undiluted

「undiluted」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンダイリューティド

「undiluted」の意味

「undiluted」の例文

Her speech was met with undiluted praise from the audience.

彼女の演説は観客から純粋な称賛を受けた。

「undiluted」のレベル別の例文

「 undiluted」のコアイメージ コアイメージ

純粋な、混ぜ物や水で薄められておらず元の濃さや性質がそのまま残る状態を指す

「undiluted」のよく使う型

「undiluted」とよく一緒に使う語

「undiluted」のよくある間違い

  • ✕ undeluted

    ○ undiluted

    diluteのつづりを正しく保ち、undilutedと書く。

  • ✕ undiluted means unlimited.

    ○ undiluted means not diluted or weakened.

    undilutedは「薄めていない、まじりけのない」で、unlimitedの「無制限の」とは意味が異なる。

「 undiluted」の英英 英英

Not diluted; not made weaker by mixing with other substances, used literally for liquids and figuratively to mean a quality or feeling in full strength.

「 undiluted」の語源 語源

undilutedは、否定の接頭辞un-と過去分詞dilutedから成り、diluteはラテン語diluere（洗い流す）に由来して薄める意味を持ち、そこから英語で純粋な・希釈されていないという語義が生まれた。

「 undiluted」のコラム コラム

  • 飲料の表示では希釈されていないことを示し、比喩ではundiluted praiseのように妥協や薄めがなくそのまま強い肯定を表す

「undiluted」のよくある質問

Q. undilutedは液体以外にも使えますか？
はい。液体や薬品の「薄めていない」だけでなく、喜び・支持・批判などが「純粋な、全面的な」という意味でも使われます。
Q. undilutedとunlimitedはどう違いますか？
undilutedは「薄められていない、弱められていない」、unlimitedは「制限のない」という意味です。つづりと意味の両方が異なります。
Q. undilutedは比較級にできますか？
通常は比較級や最上級にしません。ただし、程度を比較する文脈では more undiluted や most undiluted が使われることもあります。一般には、文脈に応じて「より純粋な」を表す別の形容詞を使うほうが自然です。