talipes calcaneus

「talipes calcaneus」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）タリペスカルカニアス

「talipes calcaneus」の意味

名背屈足

「talipes calcaneus」の例文

The newborn was diagnosed with talipes calcaneus and referred to pediatric orthopedics.

その新生児は出生時に背屈足と診断され、小児整形外科に紹介された。

「talipes calcaneus」の複数形

複数形	talipes calcanei

「talipes calcaneus」のレベル別の例文

中学
The baby was born with talipes calcaneus.

その赤ちゃんは背屈足の状態で生まれた。
高校・英検2級
The specialist examined the infant’s foot for signs of talipes calcaneus.

専門医は、その乳児の足に背屈足の兆候がないか調べた。
TOEIC・ビジネス
The patient’s chart recorded suspected talipes calcaneus at birth.

患者の診療記録には、出生時に背屈足が疑われたと記載されていた。
日常会話
The doctor said the baby’s talipes calcaneus might improve on its own.

医師は、その赤ちゃんの背屈足は自然に改善する可能性があると言った。

「 talipes calcaneus」のコアイメージコアイメージ

足の背側が上を向くように曲がり歩行でかかと着地になる変形、背屈足

「talipes calcaneus」のよく使う型

be diagnosed with talipes calcaneus背屈足と診断される

The infant was diagnosed with talipes calcaneus shortly after birth.

その乳児は出生後すぐに背屈足と診断された。
mild / severe talipes calcaneus軽度の／重度の背屈足

The orthopedist described it as mild talipes calcaneus.

整形外科医は、それを軽度の背屈足と説明した。
treat talipes calcaneus with A背屈足をAで治療する

The team treated talipes calcaneus with gentle stretching exercises.

医療チームは、穏やかなストレッチ運動で背屈足を治療した。

「talipes calcaneus」とよく一緒に使う語

congenital talipes calcaneus先天性の背屈足
bilateral talipes calcaneus両側性の背屈足

「talipes calcaneus」のよくある間違い

✕ talipes calcaneuses

○ talipes calcanei

医学用語としての複数形には talipes calcanei が使われる。
✕ talipes calcaneus means a heel injury

○ talipes calcaneus means a foot deformity in which the foot is held upward

かかとのけがではなく、足が上向きに反った状態になる足の変形を指す。

「 talipes calcaneus」の英英英英

A foot deformity characterized by dorsiflexion of the ankle, resulting in heel-first contact during standing or walking;.

「 talipes calcaneus」の語源語源

talipes calcaneusは、talipes（古ラテン語で足の変形を示す要素）とcalcaneus（ラテン語でかかと）を組み合わせた医学語で、背屈位の足を表す。

「 talipes calcaneus」のコラムコラム

臨床記録では talipes calcaneus と表記して背屈足を示し、診療では足底の接触状態や写真での評価が重要視される

「talipes calcaneus」のよくある質問

Q. talipes calcaneusの複数形は？

通常、複数形は talipes calcanei です。ただし、医学文献では病態名として単数形が集団全体を指すこともあります。

Q. talipes calcaneusはどのような病気？

病気というより、足首が上向きに反り、かかとに体重がかかりやすくなる足の変形です。日本語では「背屈足」といいます。

Q. talipes calcaneusの発音のコツは？

talipesは最初の「タ」を、calcaneusは「ケイ」の部分を強く発音します。日本語ではおおよそ「タリピーズ・カルケイニアス」のように発音します。