social service

「social service」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソーシャルサービス

「social service」の意味

名社会福祉

「social service」の例文

The government expanded social services for the elderly last year.

政府は昨年、高齢者向けの社会福祉を拡充した。

「social service」の複数形

複数形	social services

「social service」のレベル別の例文

中学
Many families need social services in difficult times.

困難な時期に社会福祉を必要とする家族は多い。
高校・英検2級
Local social services help people find housing and support.

地域の社会福祉サービスは、人々が住まいや支援を見つける手助けをする。
TOEIC・ビジネス
The report recommends increasing funding for social services nationwide.

その報告書は、全国で社会福祉に充てる資金を増やすよう勧告している。
日常会話
Where can I learn more about social services?

社会福祉サービスについて、どこで詳しく聞けますか。

「 social service」のコアイメージコアイメージ

社会的に支援を必要とする人々や地域に対して制度的に援助を提供する仕組みや専門職の活動を指す

「social service」のよく使う型

provide social services to 人人に社会福祉サービスを提供する

The center provides social services to young adults.

そのセンターは若者に社会福祉サービスを提供している。
access social services社会福祉サービスを利用する

Residents can access social services online.

住民はオンラインで社会福祉サービスを利用できる。
social services for 人人向けの社会福祉サービス

We need better social services for new parents.

新しい親向けに、よりよい社会福祉サービスが必要だ。

「social service」とよく一緒に使う語

「social service」のよくある間違い

✕ The city improved social service for older people.

○ The city improved social services for older people.

制度や分野全体を指すときは、複数形の social services が一般的。
✕ I want to become a social service.

○ I want to become a social service worker.

social service は人を表す語ではなく、社会福祉のサービスや制度を表す。

「 social service」の英英英英

Support and care systems and professional services that aim to ensure individuals' social welfare, delivered by public agencies or social workers.

「 social service」の語源語源

social serviceは、social（仲間・社会性）とservice（奉仕・労働）が結びつき、社会的支援を提供する職務や制度を表す語として形成された。

「 social service」のコラムコラム

複数形のsocial servicesで各種の福祉プログラムや窓口を指す用法が一般的で、組織名ではSocial Services Departmentのように使われることが多い

「social service」のよくある質問

Q. social serviceの複数形は？

複数形は social services です。社会福祉という制度や分野全体を指すときは、複数形が一般的です。

Q. social serviceは数えられる名詞ですか？

個々の福祉サービスを指す social service は数えられます。社会福祉制度全体を指す場合は、social services という複数形がよく使われます。

Q. social service workerとは何ですか？

social service worker は、福祉の相談や支援に携わる職員を指します。日本語では「ソーシャルワーカー」や「福祉職員」などと訳されます。