put-upon

「put-upon」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）プットアポン

「put-upon」の意味

「put-upon」の例文

He felt put-upon when his coworkers asked him to handle everyone's tasks.

彼は同僚が皆の仕事を処理するよう頼んできて、いいように利用されていると感じた。

「put-upon」のレベル別の例文

中学
I felt put-upon when my brother expected me to give up my seat every time.

弟が毎回私に席を譲らせようとするので、いいように扱われている気がした。
高校・英検2級
She felt put-upon after her neighbors repeatedly asked her to watch their dog.

近所の人たちに何度も犬の世話を頼まれ、彼女は負担を押し付けられたと感じた。
TOEIC・ビジネス
Several employees felt put-upon after being expected to cover extra shifts without notice.

何人かの従業員は、予告なく追加の勤務を担当するよう求められ、負担を押し付けられたと感じた。
日常会話
I feel so put-upon today—everyone keeps asking me to do things for them.

今日は本当にいいように使われている気分だ。みんな私に用事を頼んでくる。

「 put-upon」のコアイメージコアイメージ

他人に仕事や頼み事を押し付けられ、いいように利用されていると感じる

「put-upon」のよく使う型

feel/be put-upon by AAに負担を押し付けられていると感じる・その状態である

He felt put-upon by his demanding relatives.

彼は要求の多い親戚に負担を押し付けられたと感じた。
a put-upon + 人を表す名詞負担を押し付けられている人

The put-upon tenant finally complained.

負担を押し付けられていた入居者は、ついに苦情を申し立てた。

「put-upon」とよく一緒に使う語

a put-upon parent負担を押し付けられた親
a put-upon employee負担を押し付けられた従業員
feel increasingly put-uponますますいいように利用されていると感じる
sound put-upon負担を押し付けられているように聞こえる
a put-upon expression迷惑をかけられたような表情

「put-upon」のよくある間違い

✕ I feel put-on by my friends.

○ I feel put-upon by my friends.

put-onは「見せかけの」「偽の」や「冗談」の意味で使われ、負担を押し付けられている状態はput-uponで表します。

「 put-upon」の英英英英

To feel that others are imposing duties or tasks on you and thereby treating you unfairly or taking advantage of you.

「 put-upon」の語源語源

put-uponは、英語の動詞句 put（置く）＋前置詞 upon（〜の上に）が結びつき、誰かに負担を『置く』という意味から受動の形が定着し、過去分詞形が形容詞化して『押し付けられている／いいように利用されている』の意味になった

「 put-upon」のコラムコラム

日常会話で相手に不公平に頼み事や仕事を押し付けられる不満を短く表す表現で、本人の被害感を示す語感がある

「put-upon」のよくある質問

Q. put-uponはどんな場面で使う？

人から仕事や面倒な役割を一方的に押し付けられ、不満や被害を感じている場面で使う形容詞です。feelやbeの後で使うことが多い語です。

Q. put-uponとput uponは違う？

形容詞として「いいように利用されている」という意味で使う場合は、通常put-uponとハイフンで書きます。put uponは、誰かに負担を押し付けるという意味の動詞句として使われます。

Q. put-uponとput-onを間違えやすい？

間違えやすいですが、put-onは「見せかけのもの」や「冗談」の意味で使われます。負担を押し付けられているという意味はput-uponです。