peculation

「peculation」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ペキュレーション

「peculation」の意味

「peculation」の例文

The company launched an inquiry into peculation of client funds.

その会社は顧客資金の不正流用について調査を開始した。

「peculation」の複数形

複数形peculations

「peculation」のレベル別の例文

「 peculation」のコアイメージ コアイメージ

不正流用＝横領に近く、特に顧客資金や公金を預かった立場の者が私的に流用することを指す

「peculation」のよく使う型

「peculation」とよく一緒に使う語

「peculation」のよくある間違い

  • ✕ peculation means any careless use of money.

    ○ peculation means the dishonest use or taking of money, especially public money.

    単なる不注意な使用ではなく、金銭の不正な流用や着服を指す。

  • ✕ a peculation

    ○ an act of peculation

    peculationは一般に不可算名詞として使われ、個別の行為にはan act ofを使うのが自然。

「 peculation」の英英 英英

Embezzlement or misappropriation of money, often involving public or client funds, committed by someone entrusted with them.

「 peculation」の語源 語源

peculationは、ラテン語peculium（家畜・私有財産）を語源とし、そこから預かった金銭を不正に自己のものにする意味で用いられるようになった。

「 peculation」のコラム コラム

  • 報道や司法文書では横領や公金着服と訳され、公共性や被害対象によって使い分けられる

「peculation」のよくある質問

Q. peculationはどんな場面で使う？
公金や組織の資金を不正に流用することを指す、硬い文語的な語です。報告書や法律、ニュースなどで使われることが一般的です。
Q. peculationの複数形は？
通常は不可算名詞として使います。複数形peculationsもありますが、使用頻度は低く、個別の事例にはcases of peculationが自然です。
Q. peculationは可算名詞？
peculationは一般に不可算名詞として使われます。個々の不正行為を数えるときはan act of peculationやcases of peculationが自然です。