nymphomaniacal

「nymphomaniacal」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ニンフォメイニアカル

「nymphomaniacal」の意味

「nymphomaniacal」の例文

The tabloids branded her nymphomaniacal.

タブロイド紙は彼女を性欲過剰な人だと報じた。

「nymphomaniacal」のレベル別の例文

「 nymphomaniacal」のコアイメージ コアイメージ

性欲過剰な状態や行動を表し、過度の性的欲求や衝動が目立つことを示す

「nymphomaniacal」のよく使う型

「nymphomaniacal」とよく一緒に使う語

「nymphomaniacal」のよくある間違い

  • ✕ nymphomaniacal means sexually attractive.

    ○ nymphomaniacal means having excessively strong sexual desire.

    魅力的という意味ではなく、性欲が過剰だという意味です。

  • ✕ He is nymphomaniacal. を日常的な中立表現として使う

    ○ He exhibits hypersexual behavior. など、文脈に応じた表現を使う

    nymphomaniacal は古く、侮蔑的で決めつける響きがあるためです。

「 nymphomaniacal」の英英 英英

Having unusually strong or excessive sexual desire or impulses; characterized by compulsive or difficult-to-control sexual behavior.

「 nymphomaniacal」の語源 語源

nymphomaniacalは、nymphomania(ギリシャ語nymphē=若い女性+mania=狂気)に形容詞化接尾辞-icalが付いて生じ、女性の過度な性欲を表す形容詞として成立した

「 nymphomaniacal」のコラム コラム

  • 医学文献では診断や症状の記述に関連し、報道ではスキャンダル的に女性を描写する語として使われることがある

「nymphomaniacal」のよくある質問

Q. nymphomaniacalは現在も普通に使われますか?
使われることはありますが、古く侮蔑的な表現とされることが多く、日常の中立的な表現としては一般的ではありません。
Q. nymphomaniacalの名詞形は?
関連する名詞は nymphomania です。ただし、この語も古く、現在は文脈によっては不適切とされます。
Q. nymphomaniacalは男性にも使えますか?
文法上は性別を限定しない形容詞ですが、歴史的には女性に対して使われることが多く、性差別的な響きを持つ場合があります。