kosher

「kosher」のレベル別の例文

• 中学

  Some families eat only kosher food at home.

  家庭によっては、家ではユダヤ教の戒律に適合した食べ物だけを食べます。

• 高校・英検2級

  The hotel can prepare a kosher meal for Jewish guests.

  そのホテルはユダヤ人の宿泊客のために戒律に適合した食事を用意できます。

• TOEIC・ビジネス

  Please confirm whether the conference venue has kosher catering options.

  会議会場に戒律に適合した料理の選択肢があるか確認してください。

• 日常会話

  Is this snack kosher?

  このおやつは戒律に適合している？

「kosher」のよく使う型

• kosher + 名詞ユダヤ教の戒律に適合した〜

  They serve kosher meals here.

  ここでは戒律に適合した食事を出しています。

• be kosher under Jewish lawユダヤ教の律法上、適合している

  This method is kosher under Jewish law.

  この方法はユダヤ教の律法上、適合しています。

• kosher for Passover過越祭の期間にも戒律上許される

  We need wine that is kosher for Passover.

  過越祭に適したワインが必要です。

「kosher」とよく一緒に使う語

• kosher food戒律に適合した食品
• kosher certificationコーシャ認証
• a kosher kitchen戒律に従った台所
• a kosher restaurantコーシャ料理のレストラン
• kosher saltコーシャーソルト
• kosher lawsユダヤ教の食物規定

「kosher」のよくある間違い

• ✕ kosher は「健康によい」という意味である。

  ○ kosher は本来「ユダヤ教の戒律に適合した」という意味である。

  健康的かどうかではなく、ユダヤ教の宗教上の規定に合っているかを表す語です。

「 kosher」の英英 英英

Conforming to the requirements of Jewish law, especially regarding food and related practices.

「kosher」のよくある質問