「jawan」の複数形
| 複数形 | jawans |
|---|
「jawan」のレベル別の例文
「 jawan」のコアイメージ コアイメージ
南アジアの軍人を指す借用語として英語報道で使われることのある語で、兵士の意を伝える
「jawan」のよく使う型
「jawan」とよく一緒に使う語
「jawan」のよくある間違い
✕ jawan soldiers
○ jawans
jawan自体が兵士を表す可算名詞なので、複数形では通常jawansとする。
✕ a jawans
○ a jawan
単数の可算名詞にはaを付け、名詞は単数形にする。
「 jawan」の英英 英英
A loanword used in English reporting to refer to servicemen in South Asian armies, retaining the local term rather than the generic word 'soldier'.
「 jawan」の語源 語源
jawanは、ペルシア語jawān（若い）を語源とし、ヒンディー語・ウルドゥー語を通じて兵士を指す地域語として英語に入った
「 jawan」のコラム コラム
- 英語の報道で現地語を尊重して兵士をそのまま表記する際に用いられることが多く、地域性を伝える表現になる
「jawan」のよくある質問
Q. jawanの複数形は？
複数形はjawansです。jawanは可算名詞なので、1人ならa jawan、複数ならjawansとします。
Q. jawanはどのような英語で使われる？
jawanは主にインド英語で、兵士、特にインドの陸軍兵士などを指す名詞です。国際的な一般英語ではsoldierのほうが広く使われます。
Q. jawanは人名や商品名としても使われる？
Jawanは作品名などの固有名詞として使われる場合がありますが、通常の小文字のjawanはインド英語の名詞で「兵士」を表します。