loanword

「loanword」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ローンワード

「loanword」の意味

「loanword」の例文

The word 'karaoke' is a loanword from Japanese.

「カラオケ」という語は日本語からの外来語だ。

「loanword」の複数形

複数形loanwords

「loanword」のレベル別の例文

「 loanword」のコアイメージ コアイメージ

他言語から取り入れられ、そのままの形や意味で使われる語

「loanword」のよく使う型

「loanword」とよく一緒に使う語

「loanword」のよくある間違い

  • ✕ This is a loan word.

    ○ This is a loanword.

    loanwordは通常、1語でつづります。

  • ✕ This is loanword.

    ○ This is a loanword.

    可算名詞なので、単数では通常aが必要です。

「 loanword」の英英 英英

A word adopted from one language into another without translation, often retaining elements of the original form.

「 loanword」の語源 語源

loanwordは、英語の loan と word の合成語で、借りるという比喩から他言語の語を取り入れそのまま使う語を指す

「 loanword」のコラム コラム

  • 外来語は受け入れ先の言語文化に定着して表記や意味が変わることがあり、例えば「karaoke」は日本語から英語に入った外来語の例となる

「loanword」のよくある質問

Q. loanwordの複数形は?
複数形はloanwordsです。例として、English has many loanwords from French.のように使います。
Q. loanwordは「借金に関する言葉」という意味ですか?
いいえ、loanwordは「外来語」という意味です。別の言語から取り入れて使っている語を指します。
Q. loanwordとborrowed wordは同じ意味ですか?
一般的にはどちらも「他の言語から取り入れた語」を指します。loanwordは言語学や辞書で使われる、まとまった名詞です。