in good taste

「in good taste」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）イン グッド テイスト

「in good taste」の意味

「in good taste」の例文

Her outfit is in good taste.

彼女の服装は品が良い。

「in good taste」のレベル別の例文

「 in good taste」のコアイメージ コアイメージ

洗練されていて下品でないことを指す

「in good taste」のよく使う型

  • be in good taste品がよい、品位がある

    The room's decor is in good taste.

    その部屋の内装は品がよいです。

  • consider A in good tasteAを品がよい、適切だと考える

    Many people consider the remark in good taste.

    多くの人はその発言を適切で品のあるものだと考えます。

  • find A in good tasteAを品がよい、嫌みがないと感じる

    I found the advertisement in good taste.

    私はその広告を品のよいものだと感じました。

「in good taste」とよく一緒に使う語

「in good taste」のよくある間違い

  • ✕ The joke is in a good taste.

    ○ The joke is in good taste.

    この表現は通常、冠詞を付けずに使う定型表現です。

  • ✕ The joke is good taste.

    ○ The joke is in good taste.

    good tasteだけではなく、通常は前置詞inを伴って「品がよい」という意味を表します。

「 in good taste」の英英 英英

Having refinement and good aesthetic judgment; tasteful and appropriate for the setting.

「 in good taste」の語源 語源

in good tasteは、'taste'（美的判断）の語義に'good'が付いて『趣味や表現が洗練されている』を表す語組み合わせとして生まれた。tasteは古フランス語tast（試す）に由来する。

「 in good taste」のコラム コラム

  • 服装やインテリア、発言などが洗練されて下品でないことを表す表現で、場にそぐわない過度な表現には用いない

「in good taste」のよくある質問

Q. in good tasteはどんな場面で使いますか？
服装やデザインだけでなく、冗談・発言・広告などが不快感を与えず、節度があって品がよいと評価するときにも使います。
Q. in good tasteに比較級はありますか？
比較表現が全くできないわけではありませんが、通常は more in good taste より more tasteful や more stylish などを使うほうが自然です。
Q. in good tasteとgood tasteは同じですか？
in good tasteは「品がよい、適切だ」という形容詞句です。good tasteは「よい美的センス」や「趣味のよさ」という名詞句として使われます。