impuissant

「impuissant」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)インピューイサント

「impuissant」の意味

「impuissant」の例文

The citizens felt impuissant when the court ignored the appeal.

裁判所が上訴を無視したとき、市民たちは無力な思いを抱いた。

「impuissant」のレベル別の例文

「 impuissant」のコアイメージ コアイメージ

権力や手段が及ばず期待される変化を起こせない状態を指す『無力な』

「impuissant」のよく使う型

「impuissant」とよく一緒に使う語

「impuissant」のよくある間違い

  • ✕ impatient means 無力な。

    ○ impuissant means 無力な。

    impatientは「我慢できない、短気な」、impuissantは「無力な」という別の形容詞です。

「 impuissant」の英英 英英

Having no power, strength, or effectiveness to change a situation; often used in formal or literary contexts.

「 impuissant」の語源 語源

impuissantは、ラテン語のpotent(力ある)に否定の接頭辞im-が付いた語が中世フランス語を経て英語に入った語で、力の欠如を意味する

「 impuissant」のコラム コラム

  • 文芸作品や堅い文章で見かける語で、口語ではpowerlessやimpotentより使用頻度が低い

「impuissant」のよくある質問

Q. impuissantは日常会話で使う?
impuissantは「無力な」を表す硬い、文学的な形容詞で、日常会話ではあまり一般的ではありません。会話では powerless がよく使われます。
Q. impuissantはどんな場面で使う?
政府や組織などが力を発揮できない状況や、危機を前にした個人の無力感を述べるときに使われます。文章語的で、深刻な場面に合います。
Q. impuissantとimpatientはどう違う?
impuissantは「無力な」、impatientは「我慢できない、短気な」という意味です。綴りが似ていますが、意味も発音も異なります。