heartrending

「heartrending」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハートレンディング

「heartrending」の意味

形胸が引き裂かれるような

「heartrending」の例文

The film included a heartrending scene that left the audience silent.

その映画には観客を無言にさせる胸が引き裂かれるような場面があった。

「heartrending」の別のつづり：heart-rending（ハイフン付きの表記）

「heartrending」のレベル別の例文

中学
It was a heartrending goodbye for everyone.

それは皆にとって胸が引き裂かれるような別れだった。
高校・英検2級
The rescue worker shared a heartrending story about the missing child.

その救助隊員は、行方不明の子どもについて胸が痛む話を語った。
TOEIC・ビジネス
The charity received a heartrending letter from a family affected by the disaster.

その慈善団体は、災害の被害を受けた家族から胸が痛む手紙を受け取った。
日常会話
That was absolutely heartrending.

本当に胸が引き裂かれるようだった。

「 heartrending」のコアイメージコアイメージ

胸が引き裂かれるような強い悲しみや苦痛を即座に想起させる表現

「heartrending」のよく使う型

a heartrending + 名詞胸が引き裂かれるような〜

She told us a heartrending story about her childhood.

彼女は自分の子ども時代について胸が痛む話をしてくれた。
be heartrending to do〜するのは胸が引き裂かれるようだ

It was heartrending to watch him leave.

彼が去っていくのを見るのは胸が引き裂かれるようだった。

「heartrending」とよく一緒に使う語

a heartrending account胸が痛む証言・報告
a heartrending plea胸が痛む嘆願
a heartrending farewell胸が引き裂かれるような別れ
a heartrending loss胸が痛む喪失
heartrending images胸が痛む映像

「heartrending」のよくある間違い

✕ a hearbreaking story

○ a heartrending story

heartrending は heart と rending からできた語で、hearbreaking というつづりにはしない。
✕ The news was heartrendingly.

○ The news was heartrending.

be動詞の後で状態を表すときは形容詞 heartrending を使う。

「 heartrending」の英英英英

Causing intense sorrow or distress; extremely upsetting in a way that feels emotionally painful.

「 heartrending」の語源語源

heartrendingは、heart（心）＋rending（裂く）の結合で、心を裂くような悲しみを比喩的に表す語として生まれた

「 heartrending」のコラムコラム

heartrendingは文学や映画で悲劇や別れを強調する際によく使われ、胸が引き裂かれるような場面を強く印象づける

「heartrending」のよくある質問

Q. heartrending と heartbreaking はどう違いますか？

どちらも「胸が張り裂けるような」という意味で、ほぼ同じように使えます。heartrending は悲しい話や光景が強い哀れみを誘う場合に使われることが一般的です。

Q. heartrending は名詞の前と後ろのどちらに置きますか？

a heartrending story のように名詞の前に置く使い方が一般的です。The story was heartrending のように be動詞の後ろにも置けます。

Q. heartrending のつづりにハイフンは必要ですか？

heartrending と一語で書く形が一般的です。heart-rending というハイフン付きの表記も使われます。