greenmail

「greenmail」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）グリーンメール

「greenmail」の意味

名買収差止めのための高額買戻し

「greenmail」の例文

The board approved greenmail as a defensive measure.

取締役会は防御策として買収差止めのための高額買戻しを承認した。

「greenmail」のレベル別の例文

中学
The company paid greenmail to stop the takeover.

その会社は買収を止めるためにグリーンメールを支払った。
高校・英検2級
Investors criticized the company for paying greenmail to avoid a takeover.

投資家たちは、買収を避けるために会社が高額な買戻し金を払ったことを批判した。
TOEIC・ビジネス
The filing disclosed a substantial greenmail payment to a hostile bidder.

その提出書類には、敵対的な買収者への多額のグリーンメールの支払いが記載されていた。
日常会話
Why would they pay greenmail?

なぜグリーンメールを払うの？

「 greenmail」のコアイメージコアイメージ

敵対的買収を阻止するために対象企業が買い手に高額を払って株を買い戻す行為を指す

「greenmail」のよく使う型

pay greenmail to AAに買収を断念させるため、高額な買戻し金を払う

The firm paid greenmail to the investor.

その会社は投資家にグリーンメールを支払った。
demand greenmail from AAに買収を断念する見返りとして高額な買戻し金を要求する

The investor demanded greenmail from the company.

その投資家は会社にグリーンメールを要求した。

「greenmail」とよく一緒に使う語

pay greenmailグリーンメールを支払う
demand greenmailグリーンメールを要求する
a greenmail paymentグリーンメールの支払い
a greenmail schemeグリーンメール工作
avoid greenmailグリーンメールを避ける

「greenmail」のよくある間違い

✕ The company paid a greenmail.

○ The company paid greenmail.

greenmailは一般に不可算名詞として使われ、通常はaを付けない。

「 greenmail」の英英英英

Payment made by a target company to a hostile shareholder to repurchase shares at a premium and halt a takeover.

「 greenmail」の語源語源

greenmailは、green（米国紙幣を指す俗語）とblackmail（恐喝）を掛け合わせた語で、1970〜80年代の米国で敵対的買収を防ぐために高額で株を買い戻す行為を表す語として広まった

「 greenmail」のコラムコラム

1980年代に問題化し、高額買戻しに対する課税や企業の防御策導入が進んだため、現在は規制や企業統治の文脈で扱われることが多い

「greenmail」のよくある質問

Q. greenmailは可算名詞ですか？

金融用語としては不可算名詞で使うのが一般的です。したがって、通常はpay greenmailのように表します。

Q. greenmailはどのような場面で使う語ですか？

企業買収、株式取得、投資家との交渉など、金融や企業経営に関する場面で使われる専門用語です。

Q. greenmailのgreenは環境問題と関係がありますか？

一般に環境問題とは関係ありません。企業買収をめぐる高額な買戻し金を指す語です。