hostile

[US] hɑ́stəl [UK] hɑ́stail

意味

hostileのイラスト

例文

The CEO received a hostile reaction at the meeting.

CEOは会議で敵対的な反応を受けた。

コアイメージ

相手を攻撃したり遠ざけたりしようとする心の向き

関連語

使い方

類義語との違い

hostile: 敵意や反感をはっきり示す
aggressive: 攻撃的で積極的に強く出る

英英

Feeling or showing anger and unfriendliness towards someone, ready to argue or fight; strongly opposing a plan or idea; related to an enemy; describing difficult conditions that make it hard to live or succeed.

語源

hostileは、ラテン語hostis「敵」が古フランス語hostilを経て英語に入り、「敵のような」から転じて「敵意を持った」を意味する

コラム

  • ビジネス表現ではhostileは「hostile takeover(敵対的買収)」や「hostile reaction」のように交渉や組織間の対立を表す場面でよく用いられる

adversarial

æ̀dvəːsέəriəl

意味

adversarialのイラスト

例文

The lawyers adopted an adversarial stance in court.

弁護士たちは法廷で敵対的な姿勢を取った。

コアイメージ

二者の目的や動きが反対向きになり、対立を生む状況

関連語

使い方

  • adversarial stance

    敵対的な姿勢

  • adversarial tone

    敵対的な口調

  • adversarial relationship

    敵対的な関係

類義語との違い

adversarial: 個人や組織の対立的な態度を示す形容詞
hostile: 敵意や攻撃的な態度を示す形容詞
opposed: 反対している立場を示す形容詞

英英

In a situation where two sides are in conflict, they oppose and challenge each other.

語源

adversarialは、ラテン語adversariusを経て英語adversaryになり、そこに形容詞化する語尾が付いて『敵対する・敵対的な』の意味になった。

コラム

  • 個人や組織の態度を表す語として用いられ、adversarial stanceのように『対立的な姿勢』を示す表現で頻出する

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード