delayed blowback

「delayed blowback」のレベル別の例文

• 中学

  The company got delayed blowback after it raised prices.

  その会社は値上げをした後、遅れて反発を受けた。

• 高校・英検2級

  The campaign caused delayed blowback when new facts emerged.

  そのキャンペーンは、新たな事実が明らかになると、後になって反発を招いた。

• TOEIC・ビジネス

  Managers should assess the risk of delayed blowback before announcing major changes.

  管理職は、大きな変更を発表する前に、後から起こる反発のリスクを評価すべきだ。

• 日常会話

  That joke could cause delayed blowback if people take it the wrong way.

  その冗談、受け取り方を間違えられたら、後で思わぬ反発を招くかもね。

「delayed blowback」のよく使う型

• delayed blowback from AAをきっかけに後から生じる反発や悪影響

  The rule caused delayed blowback from customers.

  その規則は、後になって顧客からの反発を招いた。

• face delayed blowback遅れて生じる反発に直面する

  The brand may face delayed blowback.

  そのブランドは、後になって反発に直面するかもしれない。

• trigger delayed blowback遅れて生じる反発を引き起こす

  The decision could trigger delayed blowback.

  その決定は、後から反発を引き起こす可能性がある。

「delayed blowback」とよく一緒に使う語

• unexpected delayed blowback予想外の、後から生じる反発
• political delayed blowback政治的な、後から生じる反発
• delayed blowback from a decision決定の後から生じる反発
• suffer delayed blowback遅れて生じる反発に苦しむ
• fear delayed blowback遅れて生じる反発を懸念する

「delayed blowback」のよくある間違い

• ✕ The company got a delay blowback.

  ○ The company faced delayed blowback.

  delayedは形容詞として使い、blowbackはこの形で表す。

「 delayed blowback」の英英 英英

A backlash or adverse effect that appears after a delay, often as an unintended consequence of an action or decision.

「delayed blowback」のよくある質問