cracker-barrel

「cracker-barrel」のレベル別の例文

• 中学

  The old farmer gave us cracker-barrel tips on growing tomatoes.

  その年配の農家は、トマトの育て方について素朴で実用的な助言をくれた。

• 高校・英検2級

  The mayor's cracker-barrel philosophy appealed to many voters.

  その市長の素朴で庶民的な哲学は、多くの有権者の心をつかんだ。

• TOEIC・ビジネス

  The report warned that the manager's cracker-barrel view of international trade could undermine the negotiations.

  その報告書は、国際貿易に対するその管理職の素朴すぎる見方が交渉を損なうおそれがあると警告した。

• 日常会話

  That sounds a little cracker-barrel to me.

  それ、私にはちょっと素朴すぎるように聞こえるな。

「cracker-barrel」のよく使う型

• cracker-barrel + 抽象名詞素朴で庶民的な哲学や考え方

  The mayor's cracker-barrel philosophy won over rural voters.

  その市長の素朴で庶民的な哲学は、地方の有権者の支持を得た。

• a cracker-barrel approach to AAに対する素朴で庶民的な取り組み方

  He favors a cracker-barrel approach to leadership.

  彼はリーダーシップに対して、素朴で庶民的な取り組み方を好む。

「cracker-barrel」とよく一緒に使う語

• cracker-barrel wisdom素朴な知恵
• cracker-barrel philosophy素朴な人生哲学
• cracker-barrel humor素朴で飾り気のないユーモア
• cracker-barrel politician庶民派の政治家

「cracker-barrel」のよくある間違い

• ✕ cracker barrel advice

  ○ cracker-barrel advice

  複合形容詞として名詞の前に置く場合は、cracker-barrel とハイフンで結ぶのが標準的です。

「 cracker-barrel」の英英 英英

Characterizing speech or advice that is simple, candid, and homespun rather than polished or formal.

「cracker-barrel」のよくある質問