concubine

「concubine」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンキュバイン

「concubine」の意味

「concubine」の例文

The concubine lived in a separate wing of the palace.

妾は宮殿の別館に住んでいた。

「concubine」の複数形

複数形concubines

「concubine」のレベル別の例文

「 concubine」のコアイメージ コアイメージ

妾を指し、非公式で情的・性的な関係を持つ女性

「concubine」のよく使う型

「concubine」とよく一緒に使う語

「concubine」のよくある間違い

  • ✕ concubine means any girlfriend.

    ○ concubine usually refers to a woman in a lower-status relationship with a man, especially in a historical context.

    単なる恋人ではなく、歴史的には正妻より身分の低い関係にある女性を指す語です。

  • ✕ concubine is pronounced like "con-cube-in."

    ○ The ending sounds like "bine," as in "combine."

    つづりから最後を「ビン」と読まないようにします。

「 concubine」の英英 英英

A woman who has a sexual or romantic relationship with a man, often without marriage and with less formal recognition than a wife.

「 concubine」の語源 語源

concubineは、ラテン語concubina(con=ともに+cubare=横たわる)を語源とし、もともとは寝所を共にする女性を意味したことから正妻に対する別の伴侶を表す語となった。

「 concubine」のコラム コラム

  • 現代ではconcubineは法的地位の有無で意味合いが変わり、mistressやloverと重なる場面があるため文脈で使い分けられる

「concubine」のよくある質問

Q. concubineの複数形は?
複数形はconcubinesです。語尾にsを付けます。
Q. concubineは現代でも使う語?
現代の日常会話では一般的ではなく、主に歴史や文学の文脈で使われます。現代の関係について使うと、古風に響いたり、文脈によっては否定的に受け取られたりすることがあります。
Q. concubineの発音のコツは?
最後は「バイン」に近い音で、全体として「コンキュバイン」に近く発音します。