co-respondent

「co-respondent」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コーリスポンデント

「co-respondent」の意味

名不貞相手、第三当事者

「co-respondent」の例文

The divorce petition named the co-respondent for adultery.

離婚申立書は不貞相手を指名した。

「co-respondent」の複数形

複数形	co-respondents

「co-respondent」の別のつづり：corespondent（別綴り）

「co-respondent」のレベル別の例文

中学
The co-respondent appeared in court that morning.

その不貞相手はその朝、法廷に出廷しました。
高校・英検2級
The judge questioned the co-respondent during the divorce proceedings.

裁判官は離婚手続き中に、その第三当事者を尋問しました。
TOEIC・ビジネス
The newspaper reported that the co-respondent was named in court documents.

その新聞は、裁判書類でその不貞相手の名前が挙げられたと報じました。
日常会話
Who was the co-respondent in that case?

その事件の不貞相手は誰だったの？

「 co-respondent」のコアイメージコアイメージ

訴訟で被告とともに当事者として名指される第三者、特に離婚訴訟で不貞の相手として名指される人を指す法的用語

「co-respondent」のよく使う型

be named as a co-respondent in divorce proceedings離婚手続きで不貞相手として名前を挙げられる

She was named as a co-respondent in the divorce proceedings.

彼女はその離婚手続きで不貞相手として名前を挙げられました。
name A as a co-respondentAを不貞相手として訴訟書類に記載する

The petition named her as a co-respondent.

申立書は彼女を不貞相手として記載しました。

「co-respondent」とよく一緒に使う語

alleged co-respondent不貞相手とされる人物
co-respondent in divorce proceedings離婚手続きにおける不貞相手
co-respondent named in court documents裁判書類に名前を記載された不貞相手
identify the co-respondent不貞相手を特定する
question the co-respondent不貞相手を尋問する

「co-respondent」のよくある間違い

✕ The co-respondent is the person filing for divorce.

○ The co-respondent is the third party alleged to have committed adultery.

離婚を申し立てる本人ではなく、不貞の相手とされる第三者を指します。

「 co-respondent」の英英英英

In law, a person named as an additional party alongside the respondent, especially the person alleged to have committed adultery with the respondent.

「 co-respondent」の語源語源

co-respondentは、接頭辞co-（共に）とrespondent（訴訟の当事者、答える者）から成り、訴訟で被告とともに当事者とされる第三者を表す。

「 co-respondent」のコラムコラム

法律用語であり、離婚訴訟では不貞の相手を正式に当事者として名指す表現として用いられる。

「co-respondent」のよくある質問

Q. co-respondentはどのような場面で使う語ですか？

主に英国の法律用語で、配偶者の不貞相手として離婚手続きで名前を挙げられた第三者を指します。一般的な会話で単に「第三者」という意味では使いません。

Q. co-respondentの複数形は何ですか？

複数形はco-respondentsです。ハイフンを保ったまま語尾にsを付けます。

Q. co-respondentとrespondentは同じ意味ですか？

同じではありません。respondentは訴えや申立てを受けた側全般を指しますが、co-respondentは主に離婚事件で不貞相手とされる第三者を指します。