carpetbagging

「carpetbagging」のレベル別の例文

• 中学

  The town rejected his carpetbagging campaign.

  その町は、よそ者による機会主義的な選挙運動を拒んだ。

• 高校・英検2級

  Voters criticized the carpetbagging candidate for moving there just before the election.

  有権者は、選挙直前にその地域へ移り住んだ、よそ者の候補者を批判した。

• TOEIC・ビジネス

  The editorial condemned the senator's carpetbagging campaign in the rural district.

  その社説は、地方選挙区での上院議員のよそ者的で機会主義的な選挙運動を厳しく批判した。

• 日常会話

  He just moved here before the election—that's a carpetbagging campaign if you ask me.

  彼は選挙前にここへ引っ越してきただけだよ。私に言わせれば、よそ者の機会主義的な選挙運動だね。

「carpetbagging」のよく使う型

• carpetbagging + 名詞よそから来て利益や地位を得ようとする機会主義的な名詞を修飾する

  The voters opposed a carpetbagging candidate.

  有権者は、よそから来て当選を狙う機会主義的な候補者に反対した。

「carpetbagging」とよく一緒に使う語

• carpetbagging candidateよそ者の機会主義的な候補者
• carpetbagging politicianよそから来た機会主義的な政治家
• carpetbagging campaignよそ者による機会主義的な選挙運動

「carpetbagging」のよくある間違い

• ✕ carpet bagging candidate

  ○ carpetbagging candidate

  現代の政治的な意味では、通常は一語でつづる。

• ✕ carpetbagging means carrying a carpet

  ○ carpetbagging refers to opportunistic political intervention by an outsider

  現代の政治的な用法では、単にじゅうたんを運ぶことではなく、よそ者が利益や地位を求めて政治に介入することを指す。

「 carpetbagging」の英英 英英

Tactics by outsiders who seek short-term political or financial advantage in a community where they have no local ties.

「carpetbagging」のよくある質問