「broke」のレベル別の例文
「 broke」のコアイメージ コアイメージ
給料日までの一時的な金欠を含めて所持金がない状態を表す
「broke」のよく使う型
「broke」とよく一緒に使う語
- completely broke完全に無一文の
- dead broke一文もない
- flat brokeすっからかんの
- a broke college studentお金のない大学生
「broke」のよくある間違い
✕ I have broke.
○ I’m broke.
お金がないという意味では、brokeは形容詞なのでbe動詞と使います。
「 broke」の英英 英英
An informal adjective meaning having no money; used for a temporary lack of funds, as in everyday speech.
「 broke」の語源 語源
brokeは、英語のbreakの過去形に由来し、比喩的に財政状態が壊れたことを指して無一文の意味になった
「 broke」のコラム コラム
- 日常会話ではI'm brokeやI'm flat brokeがよく使われ、go brokeは企業や人が破産する意味で用いられる
「broke」のよくある質問
Q. brokeの過去形は？
brokeは動詞breakの過去形でもあります。ただし、「無一文の」という意味のbrokeは形容詞です。
Q. brokeとbrokenの違いは？
Q. brokeはどんな場面で使う？
Q. brokeの意味や品詞を教えてください
brokeには大きく分けて2つの使い方があります。1つは動詞break（壊す）の過去形で「壊した」という意味です。活用はbreak-broke-brokenとなります。もう1つは口語でよく使われる形容詞で、「金欠の」「無一文の」という意味を表します。日常会話ではbe動詞の後などに置いて、お金がない状態を表す形容詞として頻繁に使われます。
Q. brokeの読み方や発音はどうなりますか？
カタカナ表記では「ブローク」と書かれます。発音記号はアメリカ英語で/broʊk/、イギリス英語で/brəʊk/です。「ロー」と平たく伸ばすのではなく、「オウ」という二重母音をしっかり意識して「ブロウク」のように発音すると、自然で通じやすい英語になります。
Q. お金に関して使うbrokeはスラングですか？
brokeはお金がないことを表すカジュアルな口語表現です。スラングとして扱われることもありますが、失礼な響きはなく日常会話で幅広く使われます。経済的な貧困状態を表すpoorとは異なり、給料日前などで一時的に手持ちの現金がない、すっからかんな状態を指すのが特徴です。
Q. 「I'm broke」の意味や使い方は？
「今、金欠なんだ」「お金がないよ」という意味です。友人からの飲み会や買い物の誘いをフランクに断る定番フレーズとしてよく使われます。例えば「Sorry, I can't go. I'm broke.（ごめん、行けないよ。今金欠なんだ）」のように使います。深刻なニュアンスを与えずに手持ちの資金不足を伝えられます。
Q. 慣用句「go for broke」の意味は？
「当たって砕けろ」「一か八かやってみる」という意味のイディオムです。サイコロ賭博ですべての手持ち資金を賭けて大勝負に出たことが語源とされています。リスクを恐れずに全力を注ぐ場面で使われます。例えば「Let's go for broke!（当たって砕けろでやってみよう！）」のように使います。
「broke」「broke」を含むフレーズ・例文
この単語が収録されている単語帳
1 / 1