break one's back

「break one's back」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブレイク ワンズ バック

「break one's back」の意味

「break one's back」の例文

It's not healthy to break one's back for a job.

仕事のために必死に働くのは健康的ではない。

「break one's back」の活用(過去形・過去分詞)

原形break one's back
三人称単数現在breaks one's back
過去形broke one's back
過去分詞broken one's back
現在分詞(ing形)breaking one's back

「break one's back」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「break one's back」のレベル別の例文

「 break one's back」のコアイメージ コアイメージ

時間や労力を惜しまず長時間必死に働くこと

「break one's back」のよく使う型

「break one's back」とよく一緒に使う語

「break one's back」のよくある間違い

  • ✕ He break his back to help us.

    ○ He breaks his back to help us.

    主語が三人称単数の現在形ではbreakにsを付ける。

「 break one's back」の英英 英英

To put forth sustained intense effort or labor, often over an extended period or for someone else.

「 break one's back」の語源 語源

break one's backは、背中を折るような激しい労働の比喩に由来し、文字どおりの骨折を意味するわけではなく過度な働きぶりを表す

「 break one's back」のコラム コラム

  • 口語的で強い表現のためフォーマルな文脈では控えられる傾向があり、健康や報酬の議論で用いられることが多い

「break one's back」のよくある質問

Q. break one's backの過去形は?
breakが過去形のbrokeになるため、broke one's backです。たとえば、She broke her back to help us.のように使います。
Q. break one's backはどんな場面で使う?
「身を粉にして働く」という意味のくだけた比喩表現です。仕事や家族のために非常に大きな努力をしたことを、やや大げさに表します。
Q. break one's backのone'sは何に置き換える?
one'sは主語に合わせてmy、your、his、her、our、theirなどに置き換えます。たとえば、I broke my backやThey broke their backsのように使います。