break one's back

「break one's back」の例文例文

It's not healthy to break one's back for a job.

仕事のために必死に働くのは健康的ではない。

「break one's back」のコアイメージコアイメージ

時間や労力を惜しまず長時間必死に働くこと

「break one's back」の英英英英

To put forth sustained intense effort or labor, often over an extended period or for someone else.

「break one's back」の語源語源

break one's backは、背中を折るような激しい労働の比喩に由来し、文字どおりの骨折を意味するわけではなく過度な働きぶりを表す

「break one's back」のコラムコラム

• 口語的で強い表現のためフォーマルな文脈では控えられる傾向があり、健康や報酬の議論で用いられることが多い

単語を報告