au jus
「au jus」の発音・読み方
カタカナ読み(目安)オージュ
「au jus」の意味
「au jus」の例文
She ordered roast beef au jus.
彼女は肉汁添えのローストビーフを注文した。
「au jus」のレベル別の例文
「 au jus」のコアイメージ コアイメージ
肉の自然な汁を添えて提供すること
「au jus」のよく使う型
「au jus」とよく一緒に使う語
「au jus」のよくある間違い
✕ roast beef au juice
○ roast beef au jus
jusはフランス語由来の語で、英語でも通常au jusとつづる。
✕ au jus sauce
○ au jus
au jus自体に肉汁を添えたという意味があり、sauceを重ねると不自然になりやすい。
「 au jus」の英英 英英
Served with the natural juices released by the meat rather than a thickened or separate sauce.
「 au jus」の語源 語源
au jusは、フランス語の表現で au「〜の上に」+ jus「汁」から来て、肉の汁を添える調理表現として英語に入った
「 au jus」のコラム コラム
- メニューでau jusは料理名の後に付いて肉の自然な汁を添えて出す提供法を示し、とくにローストビーフで薄めの肉汁をかける場合に使われる
「au jus」のよくある質問
Q. au jusはどのように発音しますか?
英語では一般に「オー・ジュー」のように発音します。フランス語由来の表現ですが、英語の飲食店やメニューでも使われます。
Q. au jusは形容詞ですか?
辞書では形容詞として扱われることがありますが、実際には料理を肉汁添えで提供する状態を表す飲食店用の表現として使われます。
Q. au jusのjusは何を意味しますか?
jusは肉から出る汁や肉汁を指します。そのため、au jusは肉汁を添えた、または肉汁と一緒に提供するという意味です。