arse

「arse」のレベル別の例文

• 中学

  He bruised his arse on the edge of the bench.

  彼はベンチの端に尻をぶつけて青あざを作った。

• 高校・英検2級

  The cyclist landed on his arse but escaped serious injury.

  その自転車選手は尻から落ちたが、重傷は免れた。

• TOEIC・ビジネス

  He made an off-color joke about his arse during the business meeting.

  彼は仕事の会議中に、自分の尻について下品な冗談を言った。

• 日常会話

  I fell flat on my arse in front of everyone.

  私はみんなの前で尻から転んだ。

「arse」のよく使う型

• sit on one's arse何もせず座っている、ぶらぶらしている

  He sat on his arse all afternoon instead of looking for work.

  彼は仕事を探さず、午後ずっと何もせずに過ごした。

• get off one's arse重い腰を上げて行動する

  I need to get off my arse and clean the house.

  重い腰を上げて家を掃除しなければならない。

• a pain in the arse非常に面倒な人や物

  The broken printer is a real pain in the arse.

  壊れたプリンターは本当に厄介だ。

「arse」とよく一緒に使う語

• bare arseむき出しの尻
• fat arse太った尻、太った人
• lazy arse怠け者
• kick someone up the arse人の尻を蹴って奮起させる
• cover one's arse自分の責任逃れをする
• on one's arse尻をついて、何もせずにいる

「arse」のよくある間違い

• ✕ sit in one's arse

  ○ sit on one's arse

  「尻の上に座る」は前置詞 on を使います。

• ✕ a pain on the arse

  ○ a pain in the arse

  「非常に厄介な人や物」を表す決まった表現は a pain in the arse です。

「 arse」の英英 英英

The buttocks; the part of the body at the back that people sit on, expressed in informal coarse language.

「arse」のよくある質問