Quebecois

「Quebecois」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ケベコワ

「Quebecois」の意味

「Quebecois」の例文

The festival features many Quebecois traditions.

その祭りにはケベック特有の伝統が多く見られる。

「Quebecois」の別のつづり：Québécois

「Quebecois」のレベル別の例文

中学
We enjoyed Quebecois music at the local concert.

私たちは地元のコンサートでケベックの音楽を楽しんだ。
高校・英検2級
Quebecois writers often explore language and cultural identity.

ケベックの作家はしばしば言語と文化的アイデンティティーを探究する。
TOEIC・ビジネス
The report examines the preferences of Quebecois consumers across Canada.

その報告書はカナダ全土のケベックの消費者の嗜好を分析している。
日常会話
I love Quebecois food!

ケベック料理って大好き！

「 Quebecois」のコアイメージコアイメージ

ケベック特有の文化や習慣、そこに暮らす人々を表す

「Quebecois」のよく使う型

Quebecois + 名詞ケベック特有の、またはケベックに関する名詞を修飾する

The museum displays Quebecois art.

その美術館はケベックの芸術を展示している。
Quebecois Frenchケベックで使われるフランス語

She is studying Quebecois French.

彼女はケベック・フランス語を学んでいる。

「Quebecois」とよく一緒に使う語

Quebecois cultureケベック文化
Quebecois cuisineケベック料理
Quebecois literatureケベック文学
Quebecois artistsケベックの芸術家たち
Quebecois identityケベック人としてのアイデンティティー

「Quebecois」のよくある間違い

✕ Quebecois means all things Canadian.

○ Quebecois refers specifically to Quebec or its people and culture.

ケベック特有のものを指し、カナダ全体を指す語ではない。
✕ Quebecois is pronounced like "Quebec-o-is."

○ Quebecois is pronounced roughly "Quebec-wa."

綴りの最後を「オイス」と読むのではなく、英語では語尾が「ワ」に近く発音される。

「 Quebecois」の英英英英

Relating to Quebec or its people, culture, or language; characteristic of the province of Quebec.

「 Quebecois」の語源語源

Quebecoisは、フランス語のQuébécoisに由来し、地名Québecと出身を表す接尾辞-oisが結びついて「ケベック出身の」を意味するようになった

「 Quebecois」のコラムコラム

英語ではアクセントを省略してQuebecoisと表記することが多く、名詞で「ケベック出身の人」、形容詞で「ケベック特有の」と使い分けられる

「Quebecois」のよくある質問

Q. Quebecoisは形容詞ですか？

はい。ケベックまたはその人々・文化に関することを表す形容詞です。文脈によっては、ケベックの人やケベック・フランス語を指す名詞として使われることもあります。

Q. QuebecoisとQuébécoisの違いは何ですか？

意味は基本的に同じで、Québécoisはフランス語のアクセント記号を含む綴りです。英語ではアクセント記号を省いたQuebecoisも使われます。

Q. Quebecoisはどのように発音しますか？

英語では、おおよそ「ケベクワ」のように発音します。最後の部分は「オイス」と読まず、「ワ」に近い音になります。