ケベック特有の

「ケベック特有の」の英語

「ケベック特有の」は英語で Québécois と言います。標準的にはアクセント記号を付けて書きますが、英語では Quebecois と省略表記されることもあります。人を指す名詞としても使えますが、一般的な「ケベック人」は Quebecer です。

「ケベック特有の」の英語の使い分け

Québécois
ケベックの文化、習慣、料理、音楽などに関することを表す形容詞です。人を指す名詞として使われることもあります。
The museum displays Québécois art and history.
その博物館はケベック特有の美術や歴史を展示しています。

「ケベック特有の」の例文

The festival features many Quebecois traditions.

その祭りにはケベック特有の伝統が多く見られる。

コアイメージ

ケベック特有の文化や習慣、そこに暮らす人々を表す

英英

Relating to Quebec or its people, culture, or language; characteristic of the province of Quebec.

語源

Quebecoisは、フランス語のQuébécoisに由来し、地名Québecと出身を表す接尾辞-oisが結びついて「ケベック出身の」を意味するようになった

コラム

英語ではアクセントを省略してQuebecoisと表記することが多く、名詞で「ケベック出身の人」、形容詞で「ケベック特有の」と使い分けられる

「ケベック特有の」のレベル別の例文

中学
I love Québécois music and food.

私はケベック特有の音楽と料理が大好きです。
高校・英検2級
The city is famous for its Québécois traditions.

その都市はケベック特有の伝統で有名です。
TOEIC・ビジネス
Our report highlights the preferences of Québécois consumers.

当社の報告書はケベックの消費者の好みを取り上げています。
日常会話
Is this a Québécois dish?

これはケベック特有の料理ですか。

「ケベック特有の」の英語についてよくある質問

Q. 「ケベック特有の」を英語で一言で言うと？

Québécois と言います。文化、習慣、料理、音楽など、ケベックに関する幅広い事柄に使えます。

Q. Québécois は人にも使えますか？

はい。名詞でケベック出身者、特にケベックのフランス語圏の人を指すことがあります。ただし、一般的に「ケベック人」と言うなら Quebecer もよく使われます。

Q. 「ケベック・フランス語」は英語で何と言いますか？

Quebec French と言います。Québécois は、ケベック特有の文化や人々などを表す語です。

「ケベック特有の」と関連する日本語の英語

ケベック・フランス語Quebec French

ほかの日本語から英語を引く