Procrustean

「Procrustean」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プロクラスティアン

「Procrustean」の意味

「Procrustean」の例文

The new software applied a Procrustean template to every report.

新しいソフトはすべての報告書に型にはめるようなテンプレートを適用した。

「Procrustean」のレベル別の例文

「 Procrustean」のコアイメージ コアイメージ

型にはめるような、違いを認めず同一の枠に押し込めることを示す

「Procrustean」のよく使う型

「Procrustean」とよく一緒に使う語

「Procrustean」のよくある間違い

  • ✕ The new plan is Procrustean, so it is flexible and adaptable.

    ○ The new plan is Procrustean, so it imposes one rigid pattern on everyone.

    Procrusteanは、柔軟で整然としているという意味ではなく、違いを無視して型にはめるという批判的な意味で使う。

  • ✕ Procrustian

    ○ Procrustean

    標準的なつづりはProcrusteanであり、Procrustianとはつづらない。

「 Procrustean」の英英 英英

Marked by rigid uniformity that forces diverse elements into the same pattern or standard.

「 Procrustean」の語源 語源

Procrusteanは、ギリシャ神話のProcrustesの行為(客を寝台に合わせて切り詰めたり伸ばしたりした)に由来し、そこから「無理に合わせる」の意味に発展した

「 Procrustean」のコラム コラム

  • Procrusteanは文学や論評で比喩的に使われることが多く、特に「Procrustean solution(不当な一律化)」の形で用いられる場面がある

「Procrustean」のよくある質問

Q. Procrusteanはどんな場面で使う形容詞?
人や物の違いを無視して、すべてを同じ基準や型に合わせようとする制度・考え方を批判するときに使います。やや硬く、論評や学術的な文章で使われることが一般的です。
Q. Procrusteanの発音のコツは?
「プロクラスティアン」のように発音し、「クラス」の部分を強く発音します。Procrustesというギリシャ神話の人物名に由来するため、通常は先頭を大文字で書きます。
Q. Procrusteanは日常会話でよく使う?
日常会話では頻度が高くなく、rigidやinflexibleなど、より基本的な語で言い換えることが一般的です。ただし、制度や方針を批判する場面では使えます。