Jekyll and Hyde

「Jekyll and Hyde」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ジキルアンドハイド

「Jekyll and Hyde」の意味

名二面性の人物

「Jekyll and Hyde」の例文

In public she seemed sincere, yet at home she was a Jekyll and Hyde.

公の場では誠実に見えたが、家では二面性の人物だった。

「Jekyll and Hyde」のレベル別の例文

中学
My brother is a Jekyll and Hyde: he is kind at school but grumpy at home.

私の兄は二面性のある人で、学校では親切だが家では不機嫌だ。
高校・英検2級
The calm professor became a Jekyll and Hyde when the debate began.

その穏やかな教授は、討論が始まるとまるで別人のようになった。
TOEIC・ビジネス
The review portrays the executive as a Jekyll and Hyde, cooperative in meetings but combative in private.

その評価書は、その幹部を、会議では協力的だが内々では対立的な二面性のある人物として描いている。
日常会話
You never know which side you'll get—he's a Jekyll and Hyde.

彼はどちらの面が出るか分からない、二面性のある人だよ。

「 Jekyll and Hyde」のコアイメージコアイメージ

二面性の人物を指し、公の場と私生活で性格や行動が大きく異なることを表す

「Jekyll and Hyde」のよく使う型

a Jekyll and Hyde態度や性格が極端に変わる二面性のある人物

She is a Jekyll and Hyde around her children.

彼女は子どもたちの前では二面性のある人だ。
a Jekyll-and-Hyde personality二面性のある性格

The actor has a Jekyll-and-Hyde personality.

その俳優には二面性のある性格がある。

「Jekyll and Hyde」とよく一緒に使う語

a real Jekyll and Hydeまさに二面性のある人物
a classic Jekyll and Hyde典型的な二面性のある人物
Jekyll-and-Hyde behavior二面性のある振る舞い
a Jekyll-and-Hyde personality二面性のある性格
a Jekyll-and-Hyde character二面性のある人物
show Jekyll-and-Hyde tendencies二面性の傾向を示す

「Jekyll and Hyde」のよくある間違い

✕ He is a Jekyll and Hide.

○ He is a Jekyll and Hyde.

Hideではなく、作品中の人物名 Hyde を使う。
✕ He has Jekyll and Hyde.

○ He has a Jekyll-and-Hyde personality.

性格を表す場合は、personality などの名詞を添える必要がある。

「 Jekyll and Hyde」の英英英英

a person who displays very different characters or behavior in public and in private; someone who has sharply contrasting sides

「 Jekyll and Hyde」の語源語源

Jekyll and Hydeは、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの小説『ジキル博士とハイド氏』に登場する二つの人格の対立に由来し、その対照的な側面が同一人物に存在することを比喩化した表現である

「 Jekyll and Hyde」のコラムコラム

小説の人物名が転じて日常語になっており、会話で外面と私生活の著しい差を簡潔に表す際に用いられる

「Jekyll and Hyde」のよくある質問

Q. Jekyll and Hydeは何を指しますか？

もともとは小説に登場するヘンリー・ジキル博士と、その別人格であるエドワード・ハイドを指します。そこから、同じ人の中に正反対の性格や態度があること、またはそのような人物を表します。

Q. Jekyll and Hydeは形容詞のように使えますか？

名詞としては a Jekyll and Hyde のように使います。名詞の前で形容詞的に使う場合は、Jekyll-and-Hyde behavior や Jekyll-and-Hyde personality のようにハイフンでつなぎ、「二面性のある」という意味を表します。