モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 「ペン」のハングル表記と使い分け

ペンハングルとは？ペン字とファンレターの手書き基礎

ペンハングルの意味と2つの解釈

「ペンハングル」という言葉には、発音は同じでも意味が異なる2つの使われ方があります。自分が調べたい対象がどちらに当てはまるかを確認しておくと、練習や情報収集がスムーズになります。

1. 筆記具のペン字ハングル（펜 글씨）

ボールペンやサインペンを使ってノートや便箋に手書きするハングルのことです。韓国語で筆記具のペンは 펜（ペン・ペン）と表記します。パソコンやスマートフォンの活字体（ゴシック体や明朝体）とは異なり、手書きしやすい線の流れや省略を取り入れた文字を指します。

2. ファンレター用のハングル（팬 레터）

K-POPアイドルや俳優などの「ファン（推し）」を指す韓国語は 팬（ペン・ファン）と表記します。母音の綴りが筆記具の「ㅔ」とは異なり、「ㅐ」になります。

好きな芸能人に向けて気持ちを伝える手紙（팬레터 / ペンレト / ファンレター）を書くために、きれいで心の伝わる手書きハングルを調べたいという需要もこの言葉に含まれています。

本稿では、手書きの「ペン字の書き方」を主軸に据えながら、後半ではファンレターでそのまま使えるフレーズや書き方のコツもあわせて整理します。

印刷フォントとペン字手書き体の違い

手書きでハングルを書く際、画面に表示されるフォントをそのまま写そうとすると、ぎこちなく不自然な文字になりがちです。韓国の日常生活では、手の動きに合わせた標準的な手書きの崩し方や筆順が存在します。

表は横にスクロールできます →

特に ㅎ（ヒウッ）と ㅊ（チウッ）の頭部分は、手書きでは横線ベースで書くのが韓国ネイティブにとって自然なスタイルです。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

きれいに書くための4つの配置ルール

ハングルは子音と母音（場合によってはパッチム）が合体して1つの文字を形成する文字です。きれいに見せるためには、文字全体を「仮想の正方形」の中に美しく収める意識が欠かせません。

ルール1：上から下、左から右への筆順原則

漢字と同様に、文字は上から下へ、左から右へと進めるのが大原則です。母音 ㅏ（ア）なら縦棒を書いてから右の短い横棒を書きます。二重母音の ㅢ（ウィ）なら横棒を引いてから縦棒を下ろします。筆順を守ることで、線の交差や長さのバランスが自然に整います。

ルール2：母音の形状に合わせた正方形の分割

文字を組み立てる際、母音の向きによって子音の入るスペースが変わります。

• 縦長母音（ㅏ, ㅓ, ㅣなど）：正方形を左右に半分に分け、左に子音、右に母音を配置します。子音と母音の幅の比率は「1対1」が目安です。
• 横長母音（ㅗ, ㅜ, ㅡなど）：正方形を上下に半分に分け、上に子音、下に母音を配置します。子音が大きくなりすぎないよう注意します。

ルール3：パッチムがある文字の3分割バランス

パッチム（終声）が入る文字は、正方形の高さを上半分と下半分でバランスよく分けます。左右型の文字（例：밥 / パプ / ご飯）では、上部を左右に子音・母音で分け、下部全体にパッチムをどっしりと配置します。

上下型の文字（例：문 / ムン / ドア）では、上から「初声子音・中声母音・終声パッチム」の3段重ねになるため、それぞれを平たく圧縮して正方形の高さに収めます。

ルール4：文字の大きさとベースラインの統一

単語や文章を書くときは、文字ごとの基準線（ベースライン）を一直線に揃えます。パッチムのない平たい文字（例：고 / コ）と、パッチムのある密度の高い文字（例：홍 / ホン）で、外枠の高さが凸凹にならないよう、正方形の大きさを揃えることが読みやすさの鍵です。

全体のバランスだけでなく一画ごとの順序も確認したいときは、ハングルの書き順と書き方の基本ルールが参考になります。

手書きで崩れやすいNG例と修正ポイント

日本語の話者がハングルを手書きする際、無意識にやってしまいがちな癖があります。以下の代表的な間違いを見直すだけで、文字の仕上がりが格段に洗練されます。

子音の「ㅇ」が小さすぎる、または大きすぎる

丸（ㅇ）のサイズが極端に小さいと、自信のない印象を与えてしまいます。逆に大きすぎると他の画が入る余白がなくなります。子音の ㅇ は、文字の枠組みの約3分の1から4分の1を占めるゆったりとした丸を、時計の反対回りに一息で描くのがポイントです。

母音の短い棒が長すぎる

ㅏ や ㅓ、ㅗ、ㅜ の短い横棒・縦棒を長く伸ばしすぎると、他の文字と誤読される危険があります。短い棒は主軸となる長い棒の4分の1程度の長さに抑え、メリハリをつけます。

「띄어쓰기（分かち書き）」の間隔が狭すぎる

ハングルは単語ごとに空白を空ける 띄어쓰기（ティオスギ・分かち書き）の規則があります。手書きの際、文字同士の間隔と、単語ごとの空白の間隔が同じになってしまうと、どこで言葉が区切れているのか判読できなくなります。文字間は文字の幅の約4分の1、単語の間は1文字分しっかり空けるのが鉄則です。

そのまま使える実践フレーズ見本

手書き練習やファンレター、メッセージカードにそのまま使える自然な韓国語フレーズです。文字の並びや分かち書きのバランスを意識しながら書き写してみてください。

日常の挨拶とお礼のメッセージ

• 감사합니다.（カムサハムニダ・ありがとうございます。）
  最も汎用性の高い丁寧なお礼です。「합」のパッチム「ㅂ」を横に広げすぎず、縦長にまとめると安定します。
• 항상 응원하고 있어요.（ハンサン ウンウォナゴ イッソヨ・いつも応援しています。）
  手紙やメッセージカードで頻出の表現です。「응」の2つの丸が上下で同じ大きさになるように意識します。
• 좋은 하루 보내세요.（チョウン ハル ボネセヨ・良い一日をお過ごしください。）
  連絡の締めくくりに添える定番の一言です。

ファンレター（팬레터）で気持ちを伝える一言

• 언제나 큰 힘이 되어 줘서 고마워요.（オンジェナ クン ヒミ テオ ジュウォソ コマウォヨ・いつも大きな力になってくれてありがとう。）
  推しに対する感謝をまっすぐに伝える表現です。
• 건강 잘 챙기시고 아프지 마세요.（コンガン チャル チェンギシゴ アプジ マセヨ・体に気をつけて元気でいてください。）
  相手の体調を気遣う思いやりのフレーズです。「챙」のように複雑な母音とパッチムが重なる文字は、少し大きめのマスを意識して線を整理します。
• 앞으로도 계속 응원할게요!（アプロド ケソク ウンウォナルケヨ・これからもずっと応援しています！）
  前向きな決意を伝える結びの文です。

手紙やメッセージの冒頭や結びの言葉を探しているときは、メール（書き出し・締め）の韓国語会話フレーズを参考にしてみてください。

ペン字練習のステップと筆記具の選び方

手書きハングルをきれいに書けるようになるには、適切な道具選びと段階を踏んだ練習順序が効果的です。

練習の3ステップ

1. ステップ1：マス目ノートで骨格を掴む
   最初は漢字練習帳や原稿用紙のようなマス目があるノートを使用します。十字リーダー（マスの中央を十字に分ける点線）が入っているノートを使うと、子音と母音を上下・左右のどこに配置すべきかが直感的に理解できます。
2. ステップ2：横罫線ノートで高さを揃える
   マス目のない罫線ノートに移り、行の幅の中に文字の高さを均一に収める練習をします。文字の下部が罫線から浮いたり沈んだりしないよう、ベースラインを意識して書きます。
3. ステップ3：無地用紙や便箋での実践
   補助線のない白い紙に、一定の間隔と文字サイズを保ちながら文章を書く訓練をします。行が右肩上がりや右肩下がりにならないよう、水平を保つ感覚を定着させます。

おすすめの筆記具の選び方

手書きの練習には、適度な摩擦感がありインクが途切れない筆記具が適しています。

• ボールペンの太さ：初心者の練習には 0.5mm〜0.7mm のゲルインクボールペンが向いています。細すぎるペン（0.38mmなど）は筆圧がブレやすく線の歪みが目立ちますが、適度な太さがあるとハングルの直線と曲線が力強く安定します。
• インクの種類：速乾性のある水性ゲルインクや油性ボールペンが適しています。手が擦れて用紙が汚れるのを防ぎ、左利きの方でも安心して練習できます。

よくある質問

Q. ペンハングルの「ペン」は筆記用具ですか？ファンですか？

両方の可能性があります。文字の書き方やペン字練習を探している場合は筆記具の「펜（ペン）」、推しへのファンレターや応援文を探している場合は「팬（ペン）」を指しています。発音は似ていますがハングルの母音表記（ㅔとㅐ）が異なります。

Q. 韓国人の手書き文字はなぜ崩れて見えるのですか？

日常会話の手書きでは、手の動きを速くするために子音や母音を一筆でつなげて書く筆記体風の崩し字が使われるためです。ㄹをZ風に書く、ㅇを素早く楕円にするなど、省略のパターンを把握すると読み解きやすくなります。

Q. ファンレターを手書きするときの注意点は？

読みやすさを最優先にし、過度な崩し字は避けて標準的な字形で丁寧に書くことが重要です。また、単語と単語の間の分かち書き（띄어쓰기）を文字1つ分しっかり空けることで、ネイティブにとって格段に読みやすい手紙になります。

Q. ハングルを正方形に収めるコツはありますか？

文字の外枠を正方形と見立て、母音が縦型（ㅏなど）なら左右に半分、横型（ㅗなど）なら上下に半分と、領域を分割して子音を配置します。パッチムがある場合は文字全体の下半分にどっしり構えるように配置すると安定します。

2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部