モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › Amazonを韓国語で使う方法

Amazon韓国語の教材・設定変更・動画学習ガイド

目的別クイックナビゲーション

通販サイトで韓国語関連の情報を探している方は、ご自身の目的に合わせて以下の該当箇所をご確認ください。

• 教材を探したい方：入門から検定対策までのテキストの選び方と学習手順の項目をご覧ください。
• 言語設定を変更したい方：サイトやアプリが韓国語になって戻せない場合、あるいは韓国語表示へ変更したい場合の手順を図解形式で整理しています。
• 動画や電子書籍で学びたい方：配信動画の字幕・音声設定と学習に適したジャンル、電子書籍の内蔵辞書機能を活かした学習法をまとめています。
• 韓国の原書を購入したい方：絵本やマンガの取り寄せ手順や配送時の注意点を解説しています。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

韓国語教材の種類と選び方のチェックポイント

学習段階や習得目的に合わせて適切な教材を選ぶことが大切です。まずは全体像を特徴別の整理表で確認しましょう。

表は横にスクロールできます →

教材を選ぶ際は、まず「文字を読めるようにする」「基礎的な文法を網羅する」「単語量を増やす」「試験対策をする」という4つの段階のうち、自分がどの地点にいるかを明確に把握することが重要です。

次の疑問基礎固めとして検定試験を目標にするなら、ハングル検定5級テキストの選び方をチェックしておくと迷わず選べます。

ハングル入門から中級・検定対策テキストの進め方

学習段階ごとに適した教材の特徴と、効率的な進め方を解説します。

超初心者向け：文字の読み方を身につける

最初に手にとるべきなのは、記号のように見えてしまうハングルの形状を、身近な物や母音・子音の組み合わせ規則に紐づけて解説した文字入門書です。韓国語の文字体系である 한글（ハングル・ハングル文字）は、母音と子音の組み合わせで構成されているため、理屈が分かれば短期間で音読ができるようになります。

初級〜中級の王道：体系的に文法を学ぶ

文字を覚えた後は、語学教室の講座でも広く採用されるような、ステップアップ形式の体系的テキストを導入します。文型、例文、練習問題、会話文がバランスよく配置された総合教材を選ぶことで、独学でもつまずかずに進められます。

• 初級前半レベル：挨拶から始まり、現在形・過去形、日常会話で頻出する丁寧な表現である 아요 / 어요（アヨ／オヨ・〜です、〜ます）の活用を学びます。
• 初級後半レベル：接続形、尊敬表現、推量表現などを学び、日常的な会話を成立させる土台を固めます。
• 中級レベル：自分の意見を述べる、理由を論理的に説明するなど、より高度な長文読解と表現力を養います。

記憶定着を高める単語帳とドリル

文字や基礎文法の学習と並行して取り入れたいのが、語呂合わせや視覚的なイラストが豊富な連想型の単語帳や、手を動かして解く書き込み式ドリルです。用言の不規則な活用変化などを直感的に理解し、定着させるのに役立ちます。

資格取得を目指す：検定対策

客観的な実力を測りたい方には、韓国語能力試験（TOPIK）などの検定対策テキストが適しています。初級レベル（1級・2級）に対応した問題集では、リスニング問題の出題形式や必須単語が網羅されているため、独学者のマイルストーン作りに役立ちます。

何から手を付けるか迷う場合は、韓国語の独学の始め方で全体の進め方を確認しておくと安心です。

通販サイトの言語設定を日本語・韓国語に切り替える手順

日本向けサイトでは、表示言語を日本語、英語、簡体字中国語などに切り替える機能が備わっています。韓国語を学習中の方や、韓国出身のご家族が利用する場面での言語設定手順を、パソコンとスマートフォンの両面から説明します。

PC（パソコン）ブラウザでの切り替え手順

1. トップページの上部検索バー右横にある「国旗アイコン」をクリックします。
2. 「言語設定」の選択肢が表示されます。日本語に戻したい場合は「日本語 - JA」、他言語を選びたい場合は希望の言語を選択します。
3. 「変更を保存」ボタンをクリックすると、ページ全体の表示が切り替わります。

スマートフォンブラウザでの切り替え手順

1. ページの最下部（フッター）までスクロールします。
2. 地球儀アイコンの横に現在の表示言語（例：한국어 または 日本語）が記載されたリンクをタップします。
3. 言語選択画面が開くため、希望する言語（「日本語」または他言語）にチェックを入れ、「変更を保存」をタップします。

スマートフォン用アプリでの切り替え手順

1. アプリ右下のメニューボタン（三本線のアイコン）をタップします。
2. 「設定」（Settings）または歯車アイコンをタップします。
3. 「国と言語」（Country & Language）を選択します。
4. 「言語」（Language）の項目をタップし、希望の言語を選択して完了をタップします。

画面が韓国語になった時の復帰手順

海外サイトへのアクセスや誤タップにより、日本のショッピングサイトが韓国語表示になって戻せなくなるケースがあります。ハングルが読めない状態でも日本語に戻せるよう、画面の位置と記号を目印にした手順を整理しました。

スマホブラウザで韓国語から日本語へ戻す最短ルート

1. 画面を一番下までスクロールします。
2. 一番下の黒または濃いグレーの領域にある「地球儀アイコン」を探します。その横に 한국어（ハングゴ・韓国語）と書かれています。
3. その地球儀の行をタップします。
4. ラジオボタンの中から「日本語 - JA」を選択します。
5. 一番下の確定ボタン（변경 내용 저장：変更内容を保存）をタップします。

アプリで韓国語表記になった場合の戻し方

1. 画面右下の三本線マークをタップします。
2. メニュー内をスクロールし、歯車の形をしたアイコン（설정：設定）をタップします。
3. 国旗マークや地球儀マークが表示されている「국가 및 언어」（国と言語）をタップします。
4. 2行目の言語選択枠をタップし、「日本語」を選択します。
5. 画面下のボタン（완료：完了）を押して設定を反映させます。

ブラウザのキャッシュやCookieによって表示が固定されている場合は、一度ブラウザの履歴を消去するか、URLの末尾に「?language=ja_JP」を付与してアクセスすると日本語表示に戻ります。

配信サービスの韓国ドラマを使った字幕・音声学習法

動画配信サービスは、自然な韓国語会話のリスニングやシャドーイング学習に適した環境が整っています。単にドラマを楽しむだけでなく、学習教材として使いこなす方法を身につけましょう。

学習に適したジャンルとテーマ

• オフィス・学園・現代劇：現代の職場での会話や日常表現が豊富で、同僚や友人同士のリアルな会話テンポを学ぶのに適しています。
• サスペンス・ヒューマンドラマ：緊迫した場面だけでなく、家族間の親密な会話から公的な場面での丁寧な表現まで幅広く登場します。
• コメディ・ホームドラマ：登場人物のやり取りを通じて、短く分かりやすい口語表現や感情を表すフレーズが多く学べます。
• ビジネス・経済ドラマ：業界用語や社会的なやり取り、フォーマルな敬語表現を学びたい中級以上の学習者に向いています。

韓国語音声・字幕の確認とシャドーイング実践

作品再生画面のコントロールメニュー内にある吹き出しアイコン等をクリックすると、音声と言語の選択が行えます。韓国語作品の場合、音声は韓国語（オリジナル）を選択し、学習段階に応じて字幕を切り替えます。

1. 第1段階（内容把握）：韓国語音声＋日本語字幕で視聴し、ストーリー全体の流れと台詞の意味を理解します。
2. 第2段階（聞き取り）：韓国語音声のみ（または対応作品では韓国語字幕）に設定し、聞き取れなかったフレーズをメモします。
3. 第3段階（シャドーイング）：登場人物の発話から少し遅れて、声に出してそのまま真似て発音します。抑揚（イントネーション）を体で覚えるのに有効です。

ドラマの中で頻出する表現の例として、진짜요?（チンチャヨ・本当ですか？）や 어떻게 해요?（オットケ ヘヨ・どうしましょう？）など、短い感情表現から声に出してみると定着が早まります。

次の疑問作品選びや具体的な視聴手順をさらに深掘りしたいときは、韓国ドラマで韓国語を勉強する方法が参考になります。

電子書籍と音声コンテンツを活用した独学多読・多聴テクニック

電子書籍や音声配信サービスを組み合わせることで、隙間時間を使ったインプット量を大幅に増やすことができます。

電子書籍の内蔵辞書を使った多読法

電子書籍リーダーや専用アプリには、テキストを選択するだけで辞書検索が行える機能があります。韓国語の電子書籍を読む際、分からない単語を長押しするだけで意味を確認できるため、読書を中断せずに語彙を補強できます。

• マーキング・ハイライト機能の活用：気になった構文や知らない単語に印を付けておき、読了後に一覧で見直して自分だけの単語リストを作成します。
• 定額読み放題サービスの活用：定額対象となっている初級単語集やフレーズ集を活用すれば、複数の教材を気軽に試し読みしながら自分に合う解説スタイルの本を絞り込めます。

音声朗読サービスによる耳慣らし学習

韓国語のリスニング力を高めるためには、正しい発音の音声を繰り返し耳に入れることが欠かせません。オーディオブックなどの音声コンテンツで韓国語の会話表現や入門テキストの朗読音声を聴き、通勤・通学時間や家事の合間に耳を慣らす習慣を作りましょう。

海外配送で韓国語の原書マンガ・絵本を取り寄せる方法と注意点

日本語に翻訳されていないオリジナルの韓国語マンガや絵本、小説をオンライン通販で購入する際の手順と、トラブルを防ぐためのポイントを解説します。

検索時のキーワード指定のコツ

日本国内のサイト内で韓国語の書籍を探す場合、カタカナで検索するよりも、韓国語の原題やハングル表記で検索する方が正確にヒットします。

• 絵本を探す場合：한국어 그림책（ハングゴ クリムチェク・韓国語 絵本）や 동화책（トンファチェク・童話本）と検索します。
• マンガを探す場合：한국 만화（ハングク マンファ・韓国 マンガ）や作品の原題（ハングル表記）を入力します。
• ISBNコードでの検索：韓国で出版された書籍の13桁のISBNが分かっている場合は、検索窓に直接番号を入力すると正確に対象商品が表示されます。

海外発送商品を購入する際の注意点

海外から発送される商品は手元に届くまで1〜2週間程度かかることがあります。状態表記（新品・中古）や付録の有無を出品者コメントでよく確認してから注文手続きを進めてください。

よくある質問

Q. ショッピングサイトの表示が勝手に韓国語になる原因は？

海外向けページの閲覧履歴や、韓国関連のリンクをクリックした際のCookie情報がブラウザに保持され、自動的に言語設定が切り替わってしまうことがあります。フッターの言語選択から日本語を選び直すことで解決します。

Q. 配信ドラマは韓国語字幕が出せますか？

作品によって対応状況が異なります。一部のオリジナル作品や特定タイトルでは韓国語字幕に対応していますが、多くの作品は日本語字幕のみとなります。再生画面の字幕メニューから選択可能かご確認ください。

Q. 韓国語の勉強は独学でも続けられますか？

ハングルは表音文字であり規則的なため、独学でも習得しやすい言語です。文字の読み方、基本文法、頻出単語の順に段階を踏み、動画や音声を併用して毎日短時間でも触れることが継続のコツです。

Q. 日本国内のアカウントから韓国の住所へ本を送れますか？

国際配送対象商品であれば韓国へ発送可能です。その際、受取人の個人通関固有符号（PCCC）の入力が求められる場合があります。

2026年9月26日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

韓国語の疑問をすべて見る「韓国語」のまとめ