クリスマスの英語一覧【138語】飾り・食べ物・サンタ・トナカイ・カードのメッセージ｜読み方・意味つき
クリスマスツリーの飾りからサンタとトナカイ、七面鳥やジンジャーブレッドまで、クリスマスに関する英語138語を読み方・意味つきでまとめました。英語のクリスマスソングに出てくる言葉や、クリスマスカードにそのまま書ける定番メッセージも一覧に。単語をタップすると例文・発音（音声）で確認できます。
メリークリスマスの英語メッセージ例文45選Merry Christmas! の意味と使い方クリスマスカードの書き方
クリスマスの飾り・シンボルの英語（37語）
| 英語 | 読み方・発音記号 | 意味 |
|---|---|---|
| Christmas tree | クリスマス トゥリー | クリスマスツリー |
| ornament | オーナメント[US] ɔ́rnəmənt [UK] ɔ́ːnəmənt | オーナメント・飾り |
| wreath | リース | リース（輪飾り） |
| garland | ガーランド | ガーランド（つる状の飾り） |
| tinsel | ティンセル | モール（きらきらした飾り） |
| bauble | ボーブル | ツリーに下げる玉飾り |
| star | スター[US] stɑ́r [UK] stɑ́ː | 星（ツリーのてっぺんの飾り） |
| angel | エインジェルéindʒəl | 天使 |
| bell | ベルbél | 鈴・ベル |
| candy cane | キャンディ ケイン | キャンディケーン（杖の形のあめ） |
| stocking | ストッキング | 靴下（プレゼントを入れる） |
| mistletoe | ミスルトウ | ヤドリギ |
| holly | ホリー | ヒイラギ |
| poinsettia | ポインセティア | ポインセチア |
| fir tree | ファー トゥリー | モミの木 |
| pine cone | パイン コウン | 松ぼっくり |
| Christmas lights | クリスマス ライツ | イルミネーション（電飾） |
| illumination | イルミネイション | イルミネーション |
| candle | キャンドルkǽndl | ろうそく |
| ribbon | リボン | リボン |
| bow | ボウbɑ́u | 蝶結び・リボンの結び |
| wrapping paper | ラッピング ペイパー | 包装紙 |
| present | プレズント(動) prizént (名) préznt | プレゼント |
| gift box | ギフト ボックス | ギフトボックス |
| Christmas card | クリスマス カード | クリスマスカード |
| advent calendar | アドヴェント カレンダー | アドベントカレンダー |
| nativity scene | ナティヴィティ シーン | キリスト降誕の飾り |
| snow globe | スノウ グロウブ | スノードーム |
| snowman | スノウマン | 雪だるま |
| snowflake | スノウフレイク | 雪の結晶 |
| icicle | アイシクル | つらら |
| fireplace | ファイアプレイスfáiərplèis | 暖炉 |
| chimney | チムニーtʃímni | 煙突 |
| sleigh | スレイ | そり（サンタのそり） |
| sled | スレッドsléd | そり（遊び用） |
| nutcracker | ナットクラッカー | くるみ割り人形 |
| gingerbread house | ジンジャーブレッド ハウス | お菓子の家 |
サンタクロースと登場人物の英語（21語）
| 英語 | 読み方・発音記号 | 意味 |
|---|---|---|
| Santa Claus | サンタ クロース | サンタクロース |
| Father Christmas | ファーザー クリスマス | （英）サンタクロース |
| Saint Nicholas | セイント ニコラス | 聖ニコラウス（サンタの由来） |
| reindeer | レインディア | トナカイ |
| Rudolph | ルードルフ | ルドルフ（赤鼻のトナカイ） |
| elf | エルフ | エルフ（サンタの助手の小人） |
| Mrs. Claus | ミセス クロース | サンタの奥さん |
| Jesus | ジーザス | イエス・キリスト |
| Mary | メアリー | 聖母マリア |
| Joseph | ジョウゼフ | ヨセフ |
| shepherd | シェパード | 羊飼い |
| wise men | ワイズ メン | 東方の三博士 |
| the Grinch | ザ グリンチ | グリンチ（クリスマス嫌いの怪物） |
| Scrooge | スクルージ | スクルージ（『クリスマス・キャロル』のけち） |
| Jack Frost | ジャック フロスト | ジャック・フロスト（霜の妖精） |
| gingerbread man | ジンジャーブレッド マン | ジンジャーブレッドマン（人型クッキー） |
| choir | クワイア | 聖歌隊 |
| North Pole | ノース ポウル | 北極（サンタの家） |
| workshop | ワークショップ[US] wə́ːrkʃɑ̀p [UK] wə́ːkʃɑ̀p | 作業場（サンタの工房） |
| naughty list | ノーティ リスト | 悪い子リスト |
| nice list | ナイス リスト | 良い子リスト |
クリスマスの食べ物・飲み物の英語（28語）
| 英語 | 読み方・発音記号 | 意味 |
|---|---|---|
| turkey | ターキー[US] tə́ːrki [UK] tə́ːki | 七面鳥 |
| roast chicken | ロウスト チキン | ローストチキン |
| ham | ハムhǽm | ハム |
| roast beef | ロウスト ビーフ | ローストビーフ |
| stuffing | スタッフィング | 詰め物（七面鳥の中身） |
| gravy | グレイヴィ | グレイビーソース |
| cranberry sauce | クランベリー ソース | クランベリーソース |
| mashed potatoes | マッシュト ポテイトウズ | マッシュポテト |
| gingerbread | ジンジャーブレッド | ジンジャーブレッド（しょうが入り焼き菓子） |
| Christmas cookie | クリスマス クッキー | クリスマスクッキー |
| Christmas cake | クリスマス ケイク | クリスマスケーキ |
| fruitcake | フルートケイク | フルーツケーキ |
| Christmas pudding | クリスマス プディング | クリスマスプディング（英国の蒸し菓子） |
| mince pie | ミンス パイ | ミンスパイ（ドライフルーツのパイ） |
| yule log | ユール ログ | ブッシュ・ド・ノエル（丸太形のケーキ） |
| stollen | ストレン | シュトーレン |
| panettone | パネトーネ | パネトーネ |
| candy | キャンディkǽndi | あめ・キャンディ |
| chocolate | チョコレットtʃɔ́kəlit | tʃɔ́klit | チョコレート |
| chestnut | チェスナット | 栗 |
| eggnog | エッグノッグ | エッグノッグ（卵入りの甘い飲み物） |
| mulled wine | マルド ワイン | ホットワイン |
| hot chocolate | ホット チョコレット | ホットチョコレート |
| cider | サイダー | リンゴ酒・アップルサイダー |
| punch | パンチ | パンチ（果汁の飲み物） |
| champagne | シャンペイン | シャンパン |
| Christmas dinner | クリスマス ディナー | クリスマスの夕食 |
| dessert | ディザートdizə́ːrt | デザート |
クリスマスの行事・過ごし方の英語（26語）
| 英語 | 読み方・発音記号 | 意味 |
|---|---|---|
| Christmas Eve | クリスマス イーヴ | クリスマスイブ（12月24日） |
| Christmas Day | クリスマス デイ | クリスマス当日（12月25日） |
| Boxing Day | ボクシング デイ | ボクシングデー（12月26日） |
| Advent | アドヴェントǽdvent | 待降節（クリスマス前の4週間） |
| Nativity | ナティヴィティ | キリストの降誕 |
| holiday season | ホリデイ シーズン | ホリデーシーズン（年末年始） |
| winter break | ウィンター ブレイク | 冬休み |
| carol | キャロル | クリスマスキャロル（聖歌） |
| caroling | キャロリング | 家々を回って歌うこと |
| hymn | ヒム | 賛美歌 |
| midnight mass | ミッドナイト マス | 深夜ミサ |
| church | チャーチ[US] tʃə́ːrtʃ [UK] tʃə́ːtʃ | 教会 |
| gift exchange | ギフト エクスチェインジ | プレゼント交換 |
| Secret Santa | シークレット サンタ | シークレットサンタ（くじ引きのプレゼント交換） |
| white Christmas | ホワイト クリスマス | ホワイトクリスマス（雪のクリスマス） |
| Christmas market | クリスマス マーケット | クリスマスマーケット |
| Christmas party | クリスマス パーティ | クリスマスパーティー |
| family gathering | ファミリー ギャザリング | 家族の集まり |
| Christmas spirit | クリスマス スピリット | クリスマスの気分・精神 |
| miracle | ミラクルmírəkl | 奇跡 |
| snowball fight | スノウボール ファイト | 雪合戦 |
| ice skating | アイス スケイティングáis-skéitiŋ | アイススケート |
| New Year's Eve | ニュー イヤーズ イーヴ | 大晦日 |
| countdown | カウントダウンkáuntdàun | カウントダウン |
| wish list | ウィッシュ リスト | ほしい物リスト |
| letter to Santa | レター トゥ サンタ | サンタへの手紙 |
クリスマスの動詞・形容詞の英語（26語）
| 英語 | 読み方・発音記号 | 意味 |
|---|---|---|
| decorate | デコレイトdékərèit | 飾る |
| wrap | ラップrǽp | 包む |
| unwrap | アンラップ | 包みを開ける |
| celebrate | セレブレイトséləbrèit | 祝う |
| exchange | エクスチェインジikstʃéindʒ | 交換する |
| hang | ハングhǽŋ | つるす・掛ける |
| light | ライトlait | 灯す・明かり |
| sparkle | スパークル | きらめく |
| twinkle | トゥウィンクル | またたく・きらきら光る |
| jingle | ジングル | リンリンと鳴る |
| glow | グロウglóu | ほのかに光る |
| merry | メリー | 陽気な・楽しい |
| jolly | ジョリー | 陽気な・愉快な |
| festive | フェスティヴ | お祭り気分の |
| joyful | ジョイフル | 喜びに満ちた |
| cheerful | チアフルtʃíərfl | 元気な・明るい |
| cozy | コウジーkóuzi | 居心地のよい・あたたかい |
| magical | マジカルmǽdʒikəl | 魔法のような |
| peaceful | ピースフルpíːsfəl | 平和な・穏やかな |
| snowy | スノウイsnóui | 雪の降る |
| frosty | フロスティ | 霜の降りた・凍えるような |
| chilly | チリーtʃíli | 肌寒い |
| generous | ジェネラスdʒénərəs | 気前のよい |
| naughty | ノーティ | いたずらな・悪い子の |
| silent | サイレントsáilənt | 静かな（Silent Night） |
| holy | ホウリーhóuli | 聖なる |
カタカナ読みは目安です。
クリスマスカードの定番メッセージ
| 英語 | 意味 | 使う相手 |
|---|---|---|
| Merry Christmas! | メリークリスマス！ | 誰にでも |
| Merry Christmas and a Happy New Year! | メリークリスマス、そしてよいお年を | 年末のあいさつを兼ねて |
| Happy Holidays! | よい休暇を | 宗教を問わない無難な言い方 |
| Season's Greetings! | 季節のごあいさつを申し上げます | 職場・取引先 |
| Wishing you a wonderful holiday season. | すてきなホリデーシーズンになりますように | 友人・家族・同僚 |
| Warmest wishes for a Merry Christmas. | 心をこめて、メリークリスマス | 親しい人 |
| May your Christmas be filled with joy and laughter. | 喜びと笑いに満ちたクリスマスでありますように | 家族・親しい友人 |
| Peace on earth and goodwill to all. | 地に平和を、すべての人に善意を | 格式ある言い方 |
| Thinking of you at Christmas time. | クリスマスにあなたを思っています | 遠くの家族・友人 |
| Have a holly jolly Christmas! | 楽しいクリスマスを！ | くだけた仲 |
Merry Christmas は「クリスマスおめでとう」。Happy Christmas と言う人もいます（イギリスに多い）。クリスマスを祝わない人もいるので、相手がわからないときは Happy Holidays が安心です。
覚え方・使い方のポイント
- Merry Christmas と Happy Holidays：Merry Christmas はキリスト教の祝日のあいさつ。相手の宗教がわからない職場・お店では Happy Holidays / Season's Greetings が無難。イギリスでは Happy Christmas も一般的
- Xmas は略語：X はギリシャ語で「キリスト」を表す文字 Χ（カイ）。くだけた表記なので、カードや正式な場では Christmas とつづる
- クリスマスケーキは日本独自：欧米では turkey（七面鳥）や Christmas pudding（英）、gingerbread、eggnog が定番。「クリスマスにケーキとチキン」は日本の習慣として説明すると会話が盛り上がる
- Christmas Eve は「前夜」：eve は「前日の夜」。New Year's Eve（大晦日）も同じ。「イブの夜」を Christmas Eve night と言う必要はない
- クリスマスソングの言葉：Jingle Bells の jingle は「リンリン鳴る」、Silent Night の holy は「聖なる」、Rudolph the Red-Nosed Reindeer の reindeer は「トナカイ」。歌詞に出てくる単語をこのページで確認できる
- 他の年中行事は祝日・行事の英語、仮装のイベントはハロウィンの英語、雪や冬の言葉は天気の英語・季節の英語にまとめました
🎄あいさつの使い分け
宗教不問の職場等ではHappy Holidaysが無難。英国ではHappy Christmasも。
✉️Xmasは略語
Xはギリシャ語のカイ。くだけた表記のため正式な場ではChristmasとつづる。
🍗日本の習慣との違い
欧米は七面鳥やプディングが定番。ケーキとチキンは日本独自と説明可能。
🌙Eveは「前夜」
eve自体が前夜の意味。Christmas Eve nightと重ねて言う必要はない。
あいさつの使い分けや表記の注意点など、押さえておきたい要点です。
辞典の例文で見るクリスマスの英語
| 例文 | 和訳 | ポイント |
|---|---|---|
| We bought a Christmas tree and decorated it with lights. | 私たちはクリスマスツリーを買ってライトで飾った。 | Christmas tree | We bought a Christmas tree and decorated it |
| She hung a wreath on the front door for Christmas. | 彼女はクリスマスのために玄関のドアにリースを掛けた。 | wreath | She hung a wreath on the front door for Christmas. |
| During Christmas, many shops display poinsettias by their entrances. | クリスマスの間、多くの店が入り口にポインセチアを並べている。 | poinsettia | During Christmas, many shops display poinsettia |
| Every year, Santa Claus delivers presents to children around the world. | 毎年、サンタクロースは世界中の子どもたちに贈り物を配る。 | Santa Claus | Every year, Santa Claus delivers presents to c |
| Santa's reindeer pulled the sleigh through the snowy night. | サンタのトナカイが雪の夜にそりを引いた。 | reindeer | Santa's reindeer pulled the sleigh through the sn |
| We always have dinner with family on Christmas Eve. | 私たちはいつもクリスマスイブに家族と夕食をとる。 | Christmas Eve | We always have dinner with family on Christm |
| We sang carols by the fireplace. | 私たちは暖炉のそばでクリスマスキャロルを歌った。 | carol | We sang carols by the fireplace. | 私たちは暖炉のそばでクリスマスキャ |
| She baked a Christmas cake for the family. | 彼女は家族のためにクリスマスケーキを焼いた。 | Christmas cake | She baked a Christmas cake for the family. |
| We plan to travel during the holiday season. | 私たちは休暇期間に旅行する予定だ。 | holiday season | We plan to travel during the holiday season |
| She unwrapped the present carefully. | 彼女は注意深く包みを開けた。 | unwrap | She unwrapped the present carefully. | 彼女は注意深く包みを開け |
クリスマスの英語の使い方・言い回し
クリスマス関連の語を使う際は、前置詞の使い分けに注意しましょう。特定の当日を指す場合は on Christmas Day や on Christmas Eve のように on を用いますが、クリスマス休暇の期間全体を指す場合はイギリス英語を中心に at Christmas と表現します。また、街の電飾は illumination ではなく Christmas lights、ツリー用の靴下は普段履きの socks ではなく stocking と呼ぶのが自然です。
よく使う言い回し
- put up the Christmas tree（クリスマスツリーを飾り付ける・立てる）
- hang a stocking by the fireplace（暖炉のそばに靴下をつるす）
- wrap presents / unwrap presents（プレゼントを包む／包みを開ける）
- exchange gifts with friends（友だちとプレゼントを交換する）
- spend Christmas with family（家族とクリスマスを過ごす）
- get into the Christmas spirit（クリスマスの気分になる・盛り上がる）
特定の当日（on）
- on Christmas Day
- on Christmas Eve
- 特定の1日をピンポイントで指す
休暇期間全体（at）
- at Christmas
- イギリス英語を中心に使われる
- クリスマス休暇の期間全体を指す
自然な語の選択
- 電飾はChristmas lights（illuminationではない）
- ツリーの靴下はstocking（日常のsocksではない）
特定の日か期間全体か、また日常語との表現の違いに注意しましょう。
クリスマスの英語の覚え方
クリスマスの単語を効率よく定着させるコツは次の3つです。
- 英語のキャロル（定番曲）で覚える：有名曲の歌詞には、reindeer（トナカイ）、mistletoe（ヤドリギ）、jingle（リンリン鳴る）、chestnut（栗）といった季節特有の単語が繰り返し登場するため、音とリズムで自然に定着します。
- 語源でつなげる：Christmas 自体が「Christ（キリスト）＋ mass（ミサ）」から成る言葉です。この宗教的背景を意識すると、Advent（待降節）や midnight mass（深夜ミサ）などの関連語も理解しやすくなります。
- 「装飾・ごちそう・登場人物」にカテゴリ分けする：単語を漫然と暗記せず、ツリーを飾る場面や食卓の場面を頭の中で映像化しながら覚えると効果的です。
🎵英語のキャロルで覚える
有名曲の歌詞からreindeerやmistletoeなどを音とリズムで定着させる。
⛪語源でつなげる
Christ＋mass（ミサ）の成り立ちを意識し、宗教背景の関連語と結びつける。
🗂️場面ごとにカテゴリ分け
装飾・ごちそう・登場人物に分け、ツリー飾りや食卓の場面を映像化して暗記。
季節単語を効率的にインプットするための3つの学習アプローチです。
クリスマスの英語スペルと発音のルール（Christmas・Xmasの書き方）
Christmasという単語は、キリストを意味するChristと、ミサ・典礼を意味するmassが合わさってできた言葉です。英語の祝日名・固有名詞であるため、文頭に限らず語頭の「C」は必ず大文字で表記します。
発音における最大の注意点は、中央の「t」を発音しない「サイレントT（脱落音）」である点です。発音記号は /ˈkrɪsməs/ となり、「クリストマス」ではなく「クリスマス」と発音します。
また、街中や広告で「Xmas」や「X'mas」という表記を見かけることがあります。「X」はギリシャ語でキリストを表す「Χριστός」の頭文字「Χ（キー／カイ）」に由来するため、「Xmas」自体は古くから英語圏でも用いられてきた省略形です。ただし、アポストロフィを入れた「X'mas」は英語圏の標準的な正書法ではなく、誤用とされることが一般的です。ビジネスメールや改まったグリーティングカードでは略記を避け、正式にChristmasとつづりましょう。
そのまま使えるクリスマスの英語メッセージ文面と結び言葉
クリスマスカードやメールを送る際は、宛名・本文・結び言葉（結辞）・署名の順に組み立てます。相手との距離感に合わせて結び言葉を選ぶことで、自然で洗練された文面になります。
【関係性別の結び言葉（Sign-off）】
| 関係性 | 結びの表現 | ニュアンス |
|---|---|---|
| ビジネス・フォーマル | Best regards, / Warm regards, | 敬意を込めた丁寧な結び |
| 友人・同僚 | Warm wishes, / Warmest holiday wishes, | 温かみのある定番の挨拶 |
| 家族・恋人・親友 | With love, / Lots of love, | 深い愛情や親愛を伝える表現 |
【コピペで使える実践テンプレート】
友人向け
Dear [相手の名前],
Wishing you a wonderful Christmas filled with warmth, peace, and happiness. Have a great holiday season!
（温もりと平和、そして幸福に満ちた素晴らしいクリスマスになりますように。楽しい休暇を！）
Warm wishes,
[自分の名前]
ビジネス・取引先向け
Dear [相手の名前],
Thank you very much for your great support throughout this year. Wishing you and your company continued success and a prosperous New Year.
（本年中の多大なるご支援に心より感謝申し上げます。貴社および皆様のさらなるご発展と、実り多き新年をお祈りいたします。）
Best regards,
[自分の名前]
SNS投稿にぴったりなおしゃれなクリスマスの英語フレーズ
InstagramなどのSNS写真やストーリーズのキャプションに添えられる、短くて印象的な英語フレーズです。長文を書かずに季節感を演出したい場面で役立ちます。
- Merry and bright.（陽気で明るいクリスマスを）
- Feeling festive.（お祝い気分でいっぱい）
- Making memories under the mistletoe.（ヤドリギの下で思い出作り）
- It’s beginning to look a lot like Christmas.（すっかりクリスマスらしくなってきた）
- Cozy nights and holiday lights.（あたたかい夜とクリスマスのイルミネーション）
- All I want for Christmas is peace and quiet.（クリスマスに欲しいのは平和で穏やかな時間だけ）
「英語クリスマス」のよくある疑問
次に読む
- メリークリスマスを言わない理由と言い換え配慮で言わない背景や、代わりに使える英語の挨拶が分かります。→
- インスタやSNSで使えるクリスマス英語写真に添える短いフレーズや、投稿で使えるハッシュタグが分かります。→
単語力を測る
よくある質問
- Q. 「Xmas」と略して書いても失礼ではないですか？
- 親しい間柄のカードや広告では広く使われますが、ビジネスや改まった手紙では Christmas と綴るのが無難です。「X」はギリシャ語でキリストを表す頭文字「Χ（カイ）」に由来するため冒とくではありませんが、略語のため少しくだけた印象を与えます。
- Q. 「Merry Christmas」と言われたら何と返す？
- 同じように Merry Christmas! と笑顔で返すのがもっとも自然です。相手の言葉を繰り返す以外にも、You too!（あなたもね）や Same to you! と短く返しても問題なく気持ちが伝わります。
- Q. トナカイの英語「reindeer」の複数形は？
- reindeer は単数形と複数形が同じ形（単複同形）の名詞です。そのため、サンタを引く8頭のトナカイを指す場合でも eight reindeer のように「s」を付けずに表現するのが一般的です。
- Q. 街の電飾を「illumination」と言うと不自然？
- はい。街やツリーの電飾は英語では Christmas lights や fairy lights（主に英）と呼びます。英語の illumination は「照明技術」や「啓蒙」といった硬い学術的響きがあり、クリスマスの飾り電球を指して日常会話で使うことは稀です。
- Q. クリスマスの挨拶（Merry Christmasなど）はいつから使い始めるのが自然ですか？
- 欧米では12月に入った頃、あるいはアドベント（待降節）が始まる11月下旬〜12月上旬から日常の別れ際の挨拶として使われ始めます。ビジネスシーンでは、その相手と年内最後に顔を合わせるタイミングや、休暇前の最終メールで「Merry Christmas and Happy New Year」や「Happy Holidays」と伝えるのが一般的です。
- Q. 「Merry Christmas」から新年の挨拶への切り替えタイミングはいつですか？
- クリスマス当日の12月25日を過ぎると「Merry Christmas」は使わなくなり、「Happy New Year!」や「Have a wonderful New Year!」に切り替わります。12月25日までは「Merry Christmas and a Happy New Year!」のように両方を兼ねた挨拶を使うのが定番です。
このテーマの単語をまとめて覚えるなら、単語アプリ「モチタン」例文・音声・イラストつきで、7ヶ国語の単語を毎日 5 分で覚えられます。無料で試す