jolly

「jolly」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ジョリー

「jolly」の意味

「jolly」の例文

She had a jolly laugh that filled the room.

彼女は部屋を満たす陽気な笑い声をあげた。

「jolly」の比較級・最上級

比較級jollier
最上級jolliest

「jolly」のレベル別の例文

「 jolly」のコアイメージ コアイメージ

陽気な人が明るく朗らかに笑って周囲に楽しさを伝える

「jolly」のよく使う型

「jolly」とよく一緒に使う語

「jolly」のよくある間違い

  • ✕ jollyer

    ○ jollier

    語尾の y を i に変えて比較級を作ります。

「 jolly」の英英 英英

Marked by cheerful good spirits and lively, hearty behavior; noticeably merry and upbeat.

「 jolly」の語源 語源

jollyは、中英語のjolyを経て古フランス語jolifに由来し、遊びや冗談に関する語から『陽気な』の意味に発展した。

「 jolly」のコラム コラム

  • 英語では強調的に副詞として使われることがあり(例:jolly good)、親しみを込めた軽い強調を表す場合がある。

「jolly」のよくある質問

Q. jolly の比較級と最上級は?
比較級は jollier、最上級は jolliest です。語尾の y を i に変えて作ります。
Q. jolly はどんな場面で使う語?
「陽気な」「楽しい」という意味では、人の性格や場の雰囲気を表します。「とても」という意味では、主にイギリス英語のくだけた表現として使われます。
Q. jolly は happy と同じ意味?
完全に同じではありません。jolly は明るく陽気な性格や雰囲気を表すことが多く、happy はうれしい、幸せなという気持ちを幅広く表します。
Q. jollyの発音やカタカナでの読み方は?
カタカナでは「ジョリー」と読み、発音記号はイギリス英語で/ˈdʒɒli/、アメリカ英語で/ˈdʒɑːli/です。最初の音節「ジョ」にアクセントを置きます。日本語の「ジョリー」に近い発音ですが、語頭の音をしっかり濁らせて発音するのがポイントです。
Q. イギリス英語で副詞として使う場合の意味は?
副詞として「とても」「非常に」という意味を表します。veryのくだけた強調表現として使われ、「jolly good(とても良い)」や「jolly well(まったく、どうしても)」のように用います。例文:It is jolly cold today.(今日はとても寒い。)なお、アメリカ英語では副詞用法はほとんど使われません。
Q. merryやcheerfulとの使い分けは?
merryがお祭り騒ぎの楽しさ、cheerfulが明るく元気な態度を表すのに対し、jollyは丸々として愛嬌のある陽気さを表します。happyが内面的な幸福感全般を表すのに対し、jollyはサンタクロースのように恰幅がよく笑顔あふれる人物を描写する際によく好まれます。
Q. 海賊旗を指す「Jolly Roger」とは?
黒地にドクロと交差した骨が描かれた海賊旗を指す伝統的な表現です。Jolly Rogerは海賊旗の代名詞として固有名詞のように大文字で表記されます。恐ろしい旗に陽気さを表すjollyが使われている由来には諸説あり、不気味な笑みを浮かべるドクロの様子に由来するという説などがあります。
Q. 動詞としてのjollyにはどんな意味がある?
人をおだてたり励ましたりして機嫌を取るという意味があります。主に「jolly someone along」という句動詞の形で使われます。例文:She jollied him along until he calmed down.(彼女は彼をおだてて落ち着かせた。)相手のご機嫌取りをしてうまく動かすニュアンスを含みます。
Q. クリスマスで見かけるHolly Jollyの意味は?
クリスマスソングの定番フレーズで、「最高に陽気で楽しい」という意味を表します。植物のヒイラギを指すhollyと、陽気なjollyが韻を踏んでおり、クリスマスの華やかでおめでたい雰囲気をリズミカルに表現する決まり文句として親しまれています。
Q. 現代の日常会話で使うと不自然ですか?
通じはしますが、やや古風で上品なイギリス英語の響きを持っています。日常会話で頻繁に使われる語ではなく、サンタクロースのような特定のキャラクターを描写するときや、あえて古風に気取った言い方、皮肉めいた文脈で使われる傾向があります。アメリカ英語の会話でveryの代わりに使うと不自然に聞こえます。

「jolly」の関連ページ

クリスマスの英語一覧