마시자

「마시자」の例文例文

「마시자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨가 더우니까 시원한 물 좀 마시자.

  天気が暑いから冷たい水でも飲もう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의 준비하느라 피곤할 텐데 따뜻한 커피라도 한잔 마시자.

  会議の準備で疲れているだろうから、温かいコーヒーでも一杯飲もう。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 프로젝트를 성공적으로 마무리한 기념으로 다 함께 건배의 잔을 마시자며 팀장이 제안했다.

  今回のプロジェクトを成功裏に終えた記念に、みんなで乾杯の杯を交わそうとチーム長が提案した。

• 日常会話

  목마른데 주스나 마시자.

  喉が渇いたし、ジュースでも飲もう。

「마시자」の意味ごとの使い方

• 一緒に飲もう他動詞
• 飲もう他動詞
• 飲もうよ他動詞

「마시자」の使い方使い方

• 한han 잔jan 마ma시si자ja

  一杯飲もう

  좋은 소식이 있으니 한 잔 마시자.いい知らせがあるから、一杯飲もう。

• 같ga이chi 마ma시si자ja

  一緒に飲もう

  졸업을 축하하며 같이 마시자.卒業を祝って一緒に飲もう。

• 술su을reul 마ma시si자ja

  お酒を飲もう

  일이 끝나면 술을 마시자.仕事が終わったらお酒を飲もう。

「마시자」とよく一緒に使う語

• 물을 마시자　水を飲もう
  （물：水）
• 커피를 마시자　コーヒーを飲もう
  （커피：コーヒー）
• 차를 마시자　お茶を飲もう
  （차：車）
• 주스를 마시자　ジュースを飲もう
  （주스：ジュース）
• 우유를 마시자　牛乳を飲もう
  （우유：牛乳）

「마시자」の類義語との違い類義語との違い

마ma시si자ja: 友だちなどに気軽に飲み物を一緒に飲もうと誘うくだけた言い方
마ma시si다da: 液体を口に入れて飲む動作を表す基本の動詞
마ma실sil래lae: 相手に飲みたいかをたずねるくだけた言い方
마ma실sil까kka: いっしょに飲むことをやわらかく提案する言い方
한han잔jan하ha자ja: 一杯だけ飲もうと誘うくだけた言い方

「마시자」の韓国語での定義韓国語での定義

같ga이chi 술su이ri나na 음eum료nyo를reul 마ma시si자ja고go 친chin하ha게ge 제je안an할hal 때ttae 쓰sseu는neun 말mal.

「마시자」のよくある間違い

• ✕ 선생님 같이 마시자

  ○ 선생님 같이 마십시다

  日本語の「先生、一緒に飲もう」はくだけた言い方にも丁寧な言い方にもなりうるため、先生に丁寧に誘うときは「마시자」ではなく「마십시다」を使います。