~할hal 수ssu 있어요i sseo yo?

~할 수 있어요?のイラスト

意味

〜できますか？

解説

相手に何かができるか尋ねる表現。日常で相手の能力や可能性をたずねるときに使い、丁寧で控えめな聞き方になる

例文

천천히cheon cheon hi 말mal할hal 수ssu 있어요i sseo yo?

もう少しゆっくり話すことができますか？

네ne, 천천히cheon cheon hi 말할게요.

はい、ゆっくり話しますね。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

ふつう旅行先のお店や日常会話で、相手に何かをしてもらえるか、あるいは相手に特定の能力があるかを尋ねる場面で使います。初対面の人や店員、年上の知人など幅広い相手に対して、失礼にならず柔らかく質問できる便利な表現です。

言い換え・似た表現

  • 할 수 있습니까?

    できますか？　（より改まった敬語で、ビジネスや公式の場で使います。）

  • 할 수 있어?

    できる？　（親しい友人や年下の相手に使うカジュアルな表現です。）

  • 가능해요?

    可能ですか？　（スケジュールや条件が「可能か」を端的に確認する表現です。）

言われたときの返し方

  • 네, 할 수 있어요.

    はい、できます。

  • 아니요, 못해요.

    いいえ、できません。

  • 조금은 할 수 있어요.

    少しならできます。

よくある間違い

  • ✕ 韓国語できますか？を「한국어 할 수 있어요?」ではなく「한국어 돼요?」とだけ言う

    ○ 한국어 할 수 있어요?（または 한국어 되나요?）

    「돼요?」単体でも通じますが、相手の能力を丁寧に尋ねるなら「할 수 있어요?」がより自然です。

「~할 수 있어요?」のよくある質問

Q. 「못해요」と何が違いますか？
「할 수 없어요」は「〜することができません」という客観的な不可能を表すのに対し、「못해요」は事情や能力不足で「〜できない」というニュアンスになります。日常会話の否定の返答では「못해요」がよく使われます。
Q. 動詞の語幹への付け方は？
動詞の語幹の最後にパッチムがない場合は「ㄹ 수 있어요」を付け、パッチムがある場合は「을 수 있어요」を付けます。例えば「行く」は「갈 수 있어요?」、「食べる」は「먹을 수 있어요?」となります。

このフレーズの単語を英語では

「~할 수 있어요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~할 수 있어요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ