~ 제공하나요che gong ha na yo?

~ 제공하나요?のイラスト

意味

〜を提供していますか？

解説

物やサービスの提供可否を尋ねる言い方。商品や設備の有無を短く確認したい場面で使い、日常会話でもビジネスでも幅広く通用する

例文

우산u san 제공하나요?

傘を提供していますか？

네ne, 프론트에서 무료로 빌려드려요pil lyeo deu ryeo yo.

はい、フロントで無料でお貸ししています。

ゲームで覚える・約 1 分

~ 제공하나요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうホテルや飲食店、各種サービス施設などで、特定の備品やサービスが用意されているかを確認する場面で使います。店員や受付スタッフに対して尋ねる際に適しており、簡潔かつ失礼のない自然な丁寧さを持っています。

言い換え・似た表現

  • 제공되나요?

    提供されますか？　（受け身の形で、条件やプランに含まれるか聞く表現です。）

  • 제공해 주시나요?

    提供していただけますか？　（相手への敬意をより高めた、丁寧で柔らかい表現です。）

  • 있나요?

    ありますか？　（最も日常的で、単に有無だけを尋ねるシンプルな言い方です。）

言われたときの返し方

  • 네, 무료로 제공하고 있습니다.

    はい、無料で提供しております。

  • 죄송하지만 따로 제공되지 않습니다.

    申し訳ありませんが、別途提供はしておりません。

よくある間違い

  • ✕ 제공해요?

    ○ 제공하나요? / 제공되나요?

    間違いではないですが、尋ねる際は疑問の語尾を使う方が自然で丁寧です。

「~ 제공하나요?」のよくある質問

Q. 無料かどうか確認したい時は？
「無料で提供していますか？」と聞きたい場合は、前に「無料（ムリョ）」をつけて「무료로 제공하나요?」と尋ねると確実です。ホテルや飲食店での追加料金の有無を確認する際によく使われます。
Q. 「있나요?」との使い分けは？
「있나요?」は物自体の有無を尋ねるのに対し、「제공하나요?」はサービスや設備として客に提供されているかというニュアンスを含みます。ホテルなどの施設ではどちらを使っても自然に通じます。

英語では

「~ 제공하나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 제공하나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ