6月は韓国語で？「유월」音声・例文と使い分け｜モチタン韓国語辞典

例文

이i번beon 유yu월wo에re 여yeo행haeng을eul 갈gal 거geo예ye요yo.

今度の6月に旅行に行きます。

친chin구gu가ga 유yu월wo에re 결gyeol혼hon해hae요yo.

友達が6月に結婚します。

コアイメージ

初夏の気配が強まり外出や行事が増える時期の月

関連語

(名) 유yu월wol생saeng：6月生まれ

↔︎ (名) 한han겨gyeo울ul：真冬

使い方

유yu월wol 결gyeol혼hon식sik

6月の結婚式
유yu월wol 휴hyu가ga

6月の休暇
유yu월wol 초cho

6月の初め

類義語との違い

유yu월wol: 6月を表す名詞で、初夏の気配が強まり外出や行事が増える時期を指す。
여yeo름reum: 一年の暑い季節を指す名詞で、屋外での活動や服装の話題が多くなる時期を表す。
장jang마ma: 数日から数週間続く雨の多い時期を指す名詞で、天気や洗濯の話題が出やすい状態を表す。
초cho여yeo름reum: 夏の始まりごろの時期を指す名詞で、暑さが徐々に強くなる頃を表す。
육yu월gwol: 漢数字で表した六番目の月を示す名詞で、日付や予定を表記する際に用いられる。

韓国語での定義

한han 해hae의ui 여yeo섯seot 번beon째jjae 달da을reul 뜻tteu하ta는neun 말mal.

語源

유월は漢字語六月（六＋月）に由来し、六は「六・여섯」、月は「月・달」を意味して漢字の読みが韓国語で유월となり6月を表す

コラム

韓国では地域差でこの時期に장마（梅雨）が始まることがあり、天気や服装の話題が出やすい点を会話のきっかけにできる

ゲームで覚える・約 1 分

유월 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「6月」は韓国語で何と言う？

「6月」は韓国語で「유월」と言います。漢数字の「6（육）」に「月（월）」が付いた形ですが、発音しやすくするためにパッチムの「ㄱ」が脱落し、「육월」ではなく「유월」と表記・発音されます。日常会話からビジネスまで、6月を指す語として一貫して使われます。

使い分け

유월
1年の6番目の月を表す標準的な表現です。書き言葉でも話し言葉でも常にこの形が使われます。
유월에는 비가 많이 와요.
6月には雨がたくさん降ります。

よくある間違い

✕ 육월에 만나요.
○ 유월에 만나요.
漢数字の「육（6）」は「월（月）」の前ではパッチムが脱落して「유」になるためです。

「6月」のよくある質問

Q. なぜ「육월」ではなく「유월」なのですか？

発音をしやすくするためのルール（滑らかさの維持）によるものです。同様の理由で「10月」も「십월」ではなくパッチムの脱落した「시월」と表記・発音されます。

Q. 「6日」も「유일」と言いますか？

いいえ、日にちを表す場合はパッチムが脱落しません。「6日」は「육일」と書き、発音は連音化して［ユギル］となります。脱落が起きるのは「月」が付く場合など一部に限られます。