「高句麗」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

고go구gu려ryeo의ui 유yu적jeo을geul 사sa진ji으neu로ro 남nam겼gyeot다tta.

高句麗の遺跡を写真に残した。

수su업eo에be서seo 고go구gu려ryeo를reul 배bae운un다da.

授業で高句麗を学ぶ。

使い方

고go구gu려ryeo를reul 배bae우u다da

高句麗を学ぶ
고go구gu려ryeo 역yeok사ssa

高句麗の歴史

類義語との違い

고go구gu려ryeo: かつて朝鮮半島北部と周辺を支配した古代国家の名称。
고go려ryeo: 朝鮮半島で中世に政治・文化を築いた王朝。

韓国語での定義

기gi원won전jeon 37년nyeo에ne 주ju몽mong이i 세se워wo 한han반ban도do 북buk부ppu와wa 현hyeon재jae의ui 중jung국guk 동dong북buk부ppu 일il대dae에e서seo 번beon성seong하ha여yeo 7세se기gi까kka지ji 존jon속so한kan 고go대dae 국guk가kka의ui 이i름reu이mi다da.

語源

漢字表記の「高句麗」は当て字であり、字の意味から作られた合成語ではなく古代の呼称を漢字で音写した表記である。

コラム

日常会話では韓流歴史ドラマや博物館の話題で取り上げられることが多く、「고구려」と「고려」を混同すると時代や話の筋がずれるので区別して伝えると誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

고구려 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「高句麗」は韓国語で何と言う？

「高句麗」は韓国語で「고구려（コグリョ）」と言います。朝鮮半島の古代国家の一つを指す歴史用語として、日常会話から学術的な場面、歴史ドラマに至るまで、この語が一貫して使われます。日本語の発音と似ていますが、母音「ㅕ（ヨ）」をしっかり発音することがポイントです。

使い分け

고구려
古代三国の一つである高句麗を指す固有の名称です。歴史を語る文脈や歴史ドラマの話題などで幅広く使われます。
고구려는 삼국 중 가장 넓은 영토를 가졌다.
高句麗は三国の中で最も広い領土を持っていた。

よくある間違い

✕ 고구리 (Goguri)
○ 고구려 (Goguryeo)
漢字「麗」は韓国語で「려（リョ）」と読むため、「리（リ）」と混同しないよう注意が必要です。

「高句麗」のよくある質問

Q. 「高句麗」の発音のコツは？

カタカナで「コグリョ」と表されますが、最後の「려」は口を大きく開けて発音する「ヨ」の母音を含みます。「リョ」を平坦に読まず、しっかり口を開けて「コ・グ・リョ」と発音すると通じやすくなります。

Q. 「高句麗人」は何と言いますか？

「고구려 사람（コグリョサラム）」または「고구려인（コグリョイン）」と言います。一般的な会話では「고구려 사람」がよく使われ、歴史の解説や文章では漢字語の「고구려인」が好まれます。