辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
이i 문제는 안전과 밀접하게mil jeo pa ge 상관돼sang gwan dwae 있어요i sseo yo.
この問題は安全と密接に関係しています。
一つの事柄を考えると、別の事柄も無関係ではない状態
어떤eo tteon 일이나i ri na 대상이tae sang i 다른ta reun 일이나i ri na 대상과tae sang gwa 관계가kwan gye ga 있어서i sseo seo 서로seo ro 연결되어yeon gyeol doe eo 있다it tta
상관되다は、상관(相関)という漢字語に 되다が付いて、相関する状態になることを表す語
그는 남의 일에 상관하지sang gwan ha ji 않았다a nat tta.
彼は他人のことを気にしなかった。
物事との関わりを保ち、その成り行きに心を向けるイメージ
어떤eo tteon 일에i re 관심을kwan si meul 가지고ka ji go 마음을ma eu meul 쓰거나sseu geo na 남의na mui 일에i re 끼어들다kki eo deul da
상관하다は、상관(相関)という「互いに関わること」を表す漢字語に、動作を表す하다が付いた語
이i 문제는mun je neun 우리의u ri ui 안전과an jeon gwa 직접chik jjeop 관계한다kwan gye han da.
この問題は私たちの安全に直接関係する。
人や物事がつながりを持ち、切り離せないかかわりになること
어떤eo tteon 사람이나sa ra mi na 사물이sa mu ri 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 사물과sa mul gwa 서로seo ro 관련되다kwal lyeon doe da
관계하다は、관계(関係)と하다(する)の組み合わせで、関係を持つことを表す漢字語系の動詞
그keu 사건에는 많은ma neun 사람이 관여돼kwa nyeo dwae 있다it tta.
その事件には多くの人が関与している。
ある事柄との関係が生じ、その進み方や結果に結びつく状態
어떤eo tteon 일과il gwa 관계를kwan gye reul 맺어mae jeo 그keu 일의i rui 진행이나chin haeng i na 결과에kyeol gwa e 영향을yeong hyang eul 주는chu neun 상태가sang tae ga 되다toe da
관여되다は、漢字語の관여(関与)に되다(〜になる)が付き、関与する状態になる意味を表す