辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 왕을 배호했다pae ho haet tta.
彼は王を護衛した。
大切な人物に同行し、その身を守る役目
귀한kwi han 사람의sa ra mui 곁을kyeo teul 따라가면서tta ra ga myeon seo 그keu 사람을sa ra meul 지켜chi kyeo 주다chu da
배호하다は、陪（そばにいる）と扈（付き従う）から成り、同行して守る意味を表す漢字語
경호원이kyeong ho wo ni 배우를 행사장까지 에스코트했다e seu ko teu haet tta.
警護員が俳優を会場まで護衛した。
相手を一人にせず、そばで守りながら行き先まで同行する動き
상대가sang dae ga 안전하게an jeon ha ge 이동하도록i dong ha do rok 곁을kyeo teul 지키며chi ki myeo 목적지까지mok jjeok jji kka ji 동행하거나tong haeng ha geo na 안내하다an nae ha da
에스코트하다は、英語escortに韓国語の動詞語尾하다が付いた外来語の動詞
국가는 국민을 보위했어요po wi hae sseo yo.
国家は国民を防衛しました。
外からの危険に備え、大切な対象を安全な状態に保つ
국가나kuk kka na 사회와sa hoe wa 같은ka teun 대상을tae sang eul 위험이나wi heo mi na 위협으로부터wi hyeo beu ro bu teo 지키고chi ki go 보호하다po ho ha da
보위하다は、漢字語「保衛」に「〜する」の하다が付いた語で、「保つ」と「守る」の組み合わせから対象を守る意味になる
경찰이 대통령을 호위했다ho wi haet tta.
警察が大統領を護衛した。
守るべき人や対象のそばに付き、危険を防ぎながら行動をともにすること
중요한chung yo han 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 곁에서kyeo te seo 지키며chi ki myeo 위험한wi heom han 일이i ri 생기지saeng gi ji 않도록an to rok 함께ham kke 가다ka da
호위하다は、漢字語の호위（護衛）に하다が付いた動詞で、護って守る行為を表す語
경찰이 용의자를 법원까지 호송했다ho song haet tta.
警察が容疑者を裁判所まで護送した。
危険や逃走を防ぐため、人や物を守りながら目的地まで送り届ける動き
사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 안전하게an jeon ha ge 지키면서chi ki myeon seo 목적지까지mok jjeok jji kka ji 데리고te ri go 가거나ka geo na 보내다po nae da
호송하다は、漢字の「護送」からなり、「護」は守る、「送」は送るという意味で、守りながら送り届けること
