辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
범행peom haeng 사실이sa si ri 곧kot 탄로됐다tal lo dwaet tta.
犯行の事実がすぐに発覚した。
隠していたものが隠しきれなくなり、事実として明らかになること
비밀이나pi mi ri na 잘못이chal mo si 사람들에게sa ram deu re ge 알려지게al lyeo ji ge 되다toe da
탄로되다は、탄로（綻露）という漢字語に되다が結び付いた形で、隠れたものがほころびて現れる成り立ち
숨긴 사실이 결국kyeol guk 탄로했다tal lo haet tta.
隠していた事実が結局露見した。
隠していた事実が、隠しきれず表面に出ること
숨기고sum gi go 있던it tteon 일이나i ri na 사실이sa si ri 드러나다teu reo na da.
탄로하다は、漢字の「綻露」から成り、「綻」はほころび、「露」は現れることを表し、隠れた事実が表に出る意味につながる漢字語
불법pul beop 영업을 하던ha deon 업주가eop jju ga 경찰에 적발됐다cheok ppal dwaet tta.
違法営業をしていた店主が警察に摘発された。
見えない場所で行われていた不正が、取締りの目に捉えられて明るみに出る
감추고kam chu go 있던it tteon 위법wi beop 행위가haeng wi ga 수사기관이나su sa gi gwa ni na 관계kwan gye 기관의ki gwa nui 단속으로tan so geu ro 드러나다teu reo na da.
적발되다は、隠れたものを取り出して明らかにする意味の 적발（摘發）と、受け身を作る 되다から成る
숨겨 온on 비리가 결국kyeol guk 발각됐어요pal gak ttwae sseo yo.
隠してきた不正がついに発覚しました。
隠されていた事実や悪事が、外から明らかになる
숨겨져sum gyeo jeo 있던it tteon 사실이나sa si ri na 잘못이chal mo si 드러나teu reo na 사람들에게sa ram deu re ge 알려지다al lyeo ji da
발각되다は、漢字語발각（発覚）に되다（〜になる）が付いた形で、隠れた事実が表に出る意味になる。
그의 거짓말은 곧kot 들통났다teul tong nat tta.
彼のうそはすぐにばれた。
隠していた事実が外に出て、もう隠せない状態になること
숨기고sum gi go 있던it tteon 비밀이나pi mi ri na 잘못이chal mo si 드러나teu reo na 더teo 이상i sang 감출kam chul 수su 없게eop kke 되다toe da
들통나다は、容器を表す들통に「出る」を表す나다が付いた形で、隠れた事実が表に出る意味につながる表現
