辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 소식은 사회sa hoe 전체에 빠르게ppa reu ge 파급됐어요pa geup ttwae sseo yo.
その知らせは社会全体に急速に波及しました。
一つの影響が波のように外へ広がり、周囲にも及ぶこと
어떤eo tteon 일의i rui 영향이나yeong hyang i na 결과가kyeol gwa ga 한곳에han go se 머물지meo mul ji 않고an ko 다른ta reun 곳이나ko si na 사람들에게sa ram deu re ge 널리neol li 미치다mi chi da.
파급되다は、「波」を表す 파と「及ぶ」を表す 급からなる漢字語 파급に되다が付き、影響が広がる動きを表す
그keu 사건은 곧kot 다른ta reun 문제로 비화했어요pi hwa hae sseo yo.
その事件はやがて別の問題に波及しました。
始まった出来事が境目を越えて別の問題にまで広がり、事態が大きくなる流れ
한han 가지ka ji 일이i ri 다른ta reun 일로il lo 이어져i eo jeo 더teo 큰keun 문제로mun je ro 퍼지다peo ji da
비화하다は、漢字「飛火」をもとにした語で、「飛」は飛ぶこと、「火」は火を表し、火が離れた場所へ燃え移る様子から問題の波及を表すようになった語
그keu 사고의 여파가 전국에 빠르게ppa reu ge 파급했어요pa geu pae sseo yo.
その事故の余波が全国に急速に波及しました。
ある変化の影響が、近くの範囲を越えて広い所まで届く流れ
한han 가지ka ji 사건이나sa geo ni na 변화의pyeon hwa ui 영향이yeong hyang i 점점cheom jeom 넓은neol beun 범위로peo mwi ro 퍼져peo jeo 나가다na ga da
파급하다は、漢字「波及」を韓国語の動詞にした語で、「波」が広がるように影響が別の対象へ「及ぶ」構成