辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
무리해서 일하면 골병이kol byeong i 들teul 수ssu 있다it tta.
無理をして働くと重病になることがある。
体の奥に負担が積み重なり、表面には見えにくい深い病気になる感覚
오랫동안o raet ttong an 무리하거나mu ri ha geo na 고생한ko saeng han 탓에ta se 몸속mom sok 깊이ki pi 생겨saeng gyeo 쉽게swip kke 낫지nat jji 않는an neun 병pyeong
골병は、「골（骨・体の奥）」と「병（病気）」が結びつき、体の深くに入り込んだ病気を表す語
만성병을man seong byeong eul 앓는al leun 환자가 많습니다man sseum ni da.
慢性病を患う患者が多いです。
一時的な不調ではなく、長く続くため生活の中で管理する病気
오랫동안o raet ttong an 지속되며chi sok ttoe myeo 상태를sang tae reul 조절하기cho jeol ha gi 위해wi hae 장기적으로chang gi jeo geu ro 치료하거나chi ryo ha geo na 관리해야kwal li hae ya 하는ha neun 병pyeong
만성병は、長く続くことを表す「慢性」に「病」が結びつき、長期化する病気を表す語
그는 오래된 고질병을ko jil byeong eul 앓고al ko 있다it tta.
彼は長年の慢性病を患っている。
長いあいだ続き、治すのが難しいものとして根深く残るイメージ
오래되어o rae doe eo 쉽게swip kke 낫지nat jji 않는an neun 병이나pyeong i na 오랫동안o raet ttong an 고쳐지지ko cheo ji ji 않는an neun 문제를mun je reul 가리키는ka ri ki neun 말mal
고질병は、고질（痼疾）の「長く治らない病」に병（病）が加わった漢字語
그는 지병chi byeong 때문에ttae mu ne 정기적으로 병원에 다닌다.
彼は持病のため、定期的に病院に通っている。
長く抱えている病気が、本人の持ち物のように定着しているイメージ
오랫동안o raet ttong an 낫지nat jji 않거나an keo na 되풀이되어toe pu ri doe eo 한han 사람이sa ra mi 계속kye sok 가지고ka ji go 있는in neun 병pyeong
지병は、漢字語の「持病」に由来し、「持」は持つこと、「病」は病気を表し、持ち続ける病気という意味になる
