ゲームで覚える・約 1 分
감염 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「感染」は韓国語で何と言う？
「感染」は韓国語で「감염」と言います。漢字「感染」の韓国語読みで、ウイルスや細菌が体内に侵入して病気を引き起こすことを指します。医学用語やニュース、日常会話まで幅広く使われ、「感染する」は「감염되다」、「感染させる」は「감염시키다」と表現します。
使い分け
- 감염
日本語の「感染」と完全に一致する表現です。ウイルスや病原体による感染症全般について、日常から医療の場面まで広く使われます。
바이러스에 감염되지 않도록 손을 자주 씻으세요.
ウイルスに感染しないよう頻繁に手を洗ってください。
よくある間違い
✕ 코로나에 감염했어요.
○ 코로나에 감염되었어요.
「感染する」は受け身の動作なので、「감염하다」ではなく「감염되다」を使います。
「感染」のよくある質問
Q. 「感染者」は韓国語で何と言いますか？
「감염자」と言います。新型コロナウイルスなどの文脈では、「感染して確定診断を受けた人」という意味で「확진자（確診者）」という表現もニュースや日常会話で非常によく使われます。
Q. 「うつる」も「감염」を使いますか？
日常会話で「風邪がうつる」などと言うときは、固有語の動詞「옮다」を使うのが一般的です。例えば「風邪がうつった」は「감기가 옮았다」と表現すると、より自然に聞こえます。
「感染」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1