例文
コアイメージ
高度な技能や体系的な知識に基づいて扱われる性質
関連語
使い方
類義語との違い
전문적: 高度な技能や体系的な知識に基づいて扱われる性質である。
전문적인: 特定の分野に関する知識や技術が優れている性質である。
특화된: ある目的や分野に合わせて特に強調・集中されている状態である。
숙련된: 経験や訓練によって手際や技術が上達している状態である。
韓国語での定義
語源
'전문적'は漢字語'전문(專門)'と接尾辞'-적(的)'の結合に由来し、前者が『特定分野』を指し後者が『〜に関する性質』を付けるため、全体で『専門的な性質・状態』を表すようになった。
コラム
- 仕事や学問の説明で使うときは具体的な分野名(예: 법률, 의료 등)や基準を添えると意味が明確になり、単に『전문적이다』だけだと抽象的に聞こえる点に気をつける。

ゲームで覚える・約 1 分
전문적 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「専門的な」は韓国語で何と言う?
「専門的な」に最もぴったりな韓国語は「전문적」です。漢字で「専門的」と書く漢字語で、日本語と全く同じ感覚で使えます。名詞を修飾する場合は「전문적인(専門的な)」、副詞として用いる場合は「전문적으로(専門的に)」の形にします。
使い分け
- 전문적
特定の分野に関する知識や技術が深く高度である様子を表します。日本語の「専門的」とほぼ同じ文脈で広く使われます。
전문적인 지식이 필요해요.
専門的な知識が必要です。
よくある間違い
✕ 전문적 지식 (名詞を直接修飾するつもりで)
○ 전문적인 지식
韓国語の「-적」の語は、名詞を修飾する際に助詞「-인」を補って「전문적인」とするのが自然です。
「専門的な」のよくある質問
Q. 「専門家」は韓国語で何と言いますか?
「전문가」と言います。漢字の「専門家」をそのまま韓国語読みにした単語で、ある分野に精通した人を指す際にごく普通に使われます。
Q. 「専門的に学ぶ」はどう言いますか?
「전문적으로 배우다」と表現します。「전문적(専門的)」に助詞「-으로(〜に)」をつけて副詞の形にすることで、「専門的に」という意味になります。
「専門的な」は英語では
- 「専門的な」 → professionalesoteric和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1