辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
같은ka teun 변명을 계속kye sok 듣자teut jja 넌더리가neon deo ri ga 났다nat tta.
同じ言い訳を何度も聞いて嫌悪を覚えた。
見聞きするたびに不快感が積み重なり、ついには耐えられなくなる感覚
반복되는pan bok ttoe neun 일이나i ri na 말mal 때문에ttae mu ne 마음에ma eu me 불쾌감이pul kwae ga mi 쌓여ssa yeo 더teo 이상i sang 견디기kyeon di gi 싫어진si reo jin 상태sang tae
넌더리は、詳しい由来が定まっていない韓国語固有の語で、現在は強い嫌気を表す名詞として使われる
그는 정치에 환멸을hwan myeo reul 느꼈다neu kkyeot tta.
彼は政治に幻滅を感じた。
期待していた理想が現実に崩れ、失望が嫌悪へ変わる感覚
믿고mit kko 기대하던ki dae ha deon 대상의tae sang ui 실제sil je 모습을mo seu beul 알고al go 크게keu ge 실망하여sil mang ha yeo 싫어하는si reo ha neun 마음ma eum
환멸は、漢字語の幻は実体のないもの、滅は消えることを表し、幻が消えて現実を知る意味から「幻滅」を表す語
그는 부패한 권력에 대한 염시를yeom si reul 드러냈다teu reo naet tta.
彼は腐敗した権力への嫌悪をあらわにした。
嫌悪の気持ちが、対象を見下ろしたり遠ざけたりする態度に表れるイメージ
싫어하는si reo ha neun 대상을tae sang eul 보고po go 상대하는sang dae ha neun 일을i reul 피하려는pi ha ryeo neun 강한kang han 감정kam jeong
염시は、「厭視」を韓国語の漢字音で読んだ漢字語で、「厭」と「視」の結びつきが嫌って見る意味を形作る語
그는 거짓말이라면 질색chil sae이다gi da.
彼はうそが大嫌いだ。
強い嫌悪で、対象を近づけたくも受け入れたくもない感覚
어떤eo tteon 대상이나tae sang i na 일을i reul 매우mae u 싫어하여si reo ha yeo 받아들이거나pa da deu ri geo na 가까이하기ka kka i ha gi 어려운eo ryeo un 마음ma eum
질색は、漢字語の窒塞に対応し、窒と塞がともにふさぐ意味を持つことから、嫌悪で心がふさがる語義につながる
그는 폭력을 보며po myeo 혐오hyeo mo를reul 느꼈다neu kkyeot tta.
彼は暴力を見て嫌悪を感じた。
不快な対象から距離を取り、存在そのものを拒みたくなる強い感情
어떤eo tteon 대상이tae sang i 매우mae u 싫고sil ko 불쾌하여pul kwae ha yeo 가까이하거나ka kka i ha geo na 받아들이는pa da deu ri neun 것을keo seul 거부하는keo bu ha neun 마음ma eum
혐오は、漢字「嫌惡」に由来し、「嫌う」を表す「嫌」と「悪いものとして憎む」を表す「惡」が結び付いて、強い嫌悪の意味になったもの
