凧

연yeon

意味

  • 名 凧たこ
연のイラスト

例文

주ju말ma에re 연yeo을neul 만man들deul 거geo예ye요yo.

週末に凧を作るつもりです。

바ba닷dat가kka에e서seo 연yeo을neul 날nal렸lyeo어sseo요yo.

海辺で凧を飛ばしました。

コアイメージ

紙や布を竹や細い棒で骨組みを作り、風で空に上がるおもちゃ

関連語

(名) 연yeon날nal리li기gi：凧揚げ

(名) 연yeon놀no이ri：凧遊び

(名) 연yeon줄jul：凧の糸

使い方

類義語との違い

연yeon: 紙や布を枠に張り、竹や細い棒で支えを作って風に乗せて飛ばして遊ぶおもちゃ
연yeon줄jul: 凧をつなぎ、手で引いて動かすための細い糸
연yeon놀no이ri: 凧を使って行う遊びやその場での催しや遊び方の総称

韓国語での定義

종jong이i나na 천cheo에ne 대dae나na무mu나na 가ga는neun 막mak대ttae로ro 뼈ppyeo대dae를reul 만man들deu어reo 바ba람ra에me 띄tti워wo 노no는neun 장jang난nan감gam

語源

韓国語の「연」は固有語で、紙や布を竹などで組んだ骨組みで支えて風に飛ばす遊具やその遊びを指し、朝鮮半島の民俗や古文献にその記録が残る

コラム

  • 日常では「연을 날리다」がよく使われ、「연을 띄우다」も可能だが「날리다」は自分で操作して飛ばす動作を強調する表現である

ゲームで覚える・約 1 分

연 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「凧」は韓国語で何と言う？

「凧」は韓国語で「연（ヨン）」と言います。伝統的な遊び道具としても、現代のレジャーとしても、凧全般を指す最も一般的で標準的な単語です。韓国では旧正月や小正月などの伝統行事で凧揚げをする文化が今も親しまれています。

使い分け

  • 연

    凧全般を指す標準語です。昔ながらの伝統的な凧から現代のスポーツカイトまで、幅広く使われます。

    바람이 불어서 아이와 함께 연을 날렸어요.

    風が吹いていたので、子どもと一緒に凧を揚げました。

よくある間違い

  • ✕ 연을 띄우다

    ○ 연을 날리다

    「凧を揚げる」の「揚げる」は「飛ばす」を意味する「날리다」を使います。

「凧」のよくある質問

Q. 「凧揚げ」は韓国語で何と言いますか？
「凧揚げ」は韓国語で「연날리기（ヨンナルリギ）」と言います。凧を意味する「연」と、飛ばすことを意味する「날리기」が合わさった言葉で、伝統的な民俗遊びの名称としても広く知られています。
Q. 韓国の代表的な凧にはどんな種類がありますか？
中央に丸い穴が開いた長方形の「パンペヨン（盾凧）」が有名です。穴のおかげで強い風でも安定して高く飛び、韓国の伝統的な凧揚げ遊びで最も代表的な形とされています。

「凧」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ