辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
법원은peo bwo neun 범죄자를peom joe ja reul 엄중히eom jung hi 단죄했다tan joe haet tta.
裁判所は犯罪者を厳しく断罪した。
罪を犯した相手に、罰と強い非難を向けて許さないイメージ
죄를choe reul 지은chi eun 사람에게sa ra me ge 잘못에chal mo se 맞는man neun 벌을peo reul 내리거나nae ri geo na, 그keu 사람의sa ra mui 잘못을chal mo seul 매우mae u 강하게kang ha ge 비난하다pi nan ha da.
단죄하다は、漢字「斷罪」の斷（罪を判定する）と罪（悪事）の組み合わせから、罪を犯した人を罰する意味になった語
선생님은 규칙을 어긴 학생을 벌줬어요peol jwo sseo yo.
先生は規則を破った生徒を罰しました。
決まりや過ちに対して、罰という形で責任を取らせる行為
잘못을chal mo seul 하거나ha geo na 규칙을kyu chi geul 어긴eo gin 사람에게sa ra me ge 그에keu e 맞는man neun 벌을peo reul 주다chu da.
벌주다は、「벌（罰）」と「주다（与える）」が結びつき、罰を与える意味になった語
법을 어긴 사람을 징벌해야ching beol hae ya 한다.
法律を破った人を懲罰しなければならない。
規則や道理を破った相手に、重い罰を加える動き
잘못을chal mo seul 저지른cheo ji reun 사람에게sa ra me ge 그에keu e 맞는man neun 벌을peo reul 주다chu da
징벌하다は、懲罰の漢字音に動詞語尾の하다が付いた漢字語で、懲らしめの意味を持つ
법을 어긴 사람을 처벌했어요cheo beol hae sseo yo.
法律に違反した人を処罰しました。
決まりを破った行為に、罰という形で責任を負わせること
법이나peo bi na 규칙을kyu chi geul 어긴eo gin 사람이나sa ra mi na 행동에haeng dong e 대해tae hae 벌을peo reul 주다chu da
처벌하다は、漢字語처벌（處罰）に하다が付いた動詞で、処置を表す「處」と罰を表す「罰」が組み合わさった語
국가는 법에 따라tta ra 범죄자를 형벌해야hyeong beol hae ya 한다.
国は法律に従って犯罪者を処罰しなければならない。
法に定められた罰を、罪を犯した人に下すイメージ
죄를choe reul 지은chi eun 사람에게sa ra me ge 법에peo be 따라tta ra 정해진cheong hae jin 벌을peo reul 내리다nae ri da
형벌하다は、형벌（刑罰）が表す法的な罰に하다（する）が結びつき、刑罰を加える意味を作る語
법에 따라tta ra 범인을 치죄했다chi joe haet tta.
法に従って犯人を処罰した。
罪を見過ごさず、規則に基づいて罰を科す動き
죄를choe reul 지은chi eun 사람에게sa ra me ge 벌을peo reul 주다chu da.
치죄하다は、漢字の「治罪」から成り、「治」は治めること、「罪」は犯した悪事を指し、罪を取りしまる意味につながる
