ミリメートル

밀mil리li미mi터teo

意味

밀리미터のイラスト

例文

이i 나na사sa의ui 길gi이ri는neun 5 밀mil리li미mi터teo입im니ni다da.

このネジの長さは5ミリメートルです。

이i 종jong이i의ui 두du께kke는neun 약yak 0.1 밀mil리li미mi터teo다da.

この紙の厚さは約0.1ミリメートルだ。

コアイメージ

1メートルを千に分けたごく小さな長さを表す尺度

関連語

(名) 밀mil리li그geu램raem：ミリグラム

(名) 밀mil리li리ri터teo：ミリリットル

使い方

類義語との違い

밀mil리li미mi터teo: 1メートルを千に分けた長さの単位で小さな寸法を表す
센sen티ti미mi터teo: 1メートルを百に分けた長さの単位で身長や物の長さを測る
미mi터teo: 長さの基準となる単位で建物や距離の測定に使う
밀mil리li: ミリメートルの口語的な短縮形で会話で用いられる

韓国語での定義

길gi이ri 단da위nwi로ro, 한han 미mi터teo의ui 천cheon분bu의nui 일i에re 해hae당dang하ha며myeo 작ja은geun 길gi이ri를reul 세se밀mil하ha게ge 측cheuk정jjeong할hal 때ttae 쓰sseu인in다da.

語源

英語 millimeter からの借用で、milli- はラテン語 mille に由来し「千分の一」を、meter は metron（測る）に由来する。

コラム

  • 日常ではネジや小物の寸法で mm 表記がよく使われ、会話では省略して「5밀리」のように言うことがあるため文脈で単位を確認すると混乱が少ない。

「ミリメートル」は韓国語で何と言う？

「ミリメートル」は韓国語で「밀리미터」と言います。長さの単位を表す一般的な表現で、日常会話から公的な場面まで幅広く使われます。会話では略して「밀리（ミリ）」と呼ぶことも多く、文脈に合わせて使い分けられます。

使い分け

  • 밀리미터

    長さの単位「ミリメートル」を指す標準的な表現です。正確な測定や公的な文書、ニュースなどで幅広く使われます。

    두께가 5밀리미터 정도 돼요.

    厚さが5ミリメートルほどあります。

よくある間違い

  • ✕ 미리미터

    ○ 밀리미터

    発音につられて「미리」と書く誤りです。パッチムの「ㄹ」を入れた「밀리」が正しい表記です。

「ミリメートル」のよくある質問

Q. 日常会話でも「ミリメートル」と言いますか？
日常会話では日本語と同様に「ミリメートル（밀리미터）」を短縮して「ミリ（밀리）」と呼ぶことがよくあります。ただし、公的な文書や正確さが求められる場面では「밀리미터」と正式に言います。
Q. 記号「mm」はどう読めばいいですか？
文章中に「mm」と書かれていても、基本的には「밀리미터」または「밀리」と読みます。英語のアルファベットのまま「엠엠」と読むことは一般的ではありません。

「ミリメートル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ