サッカー

축chuk구kku

意味

축구のイラスト

例文

주ju말ma에re 친chin구gu들deul과gwa 축chuk구kku를reul 했hae어sseo요yo.

週末に友達とサッカーをしました。

어eo제je 친chin구gu들deul과gwa 축chuk구kku 경gyeong기gi를reul 같ga이chi 봤bwa어sseo요yo.

昨日、友達とサッカーの試合を一緒に見ました。

コアイメージ

チームがボールを蹴ってゴールで得点を争う競技

関連語

(名) 축chuk구kku선seon수su：サッカー選手

(名) 축chuk구kku팀tim：サッカーチーム

(名) 축chuk구kku장jang：サッカー場

使い方

類義語との違い

축chuk구kku: ボールを足で蹴り、相手ゴールに入れた得点で勝敗を争う球技。
경gyeong기gi: スポーツなどで行われる勝敗を決める試合やゲーム。
풋put살ssal: 屋内や小さなコートで5人制で行い、短時間で得点を競う球技。

韓国語での定義

두du 팀ti이mi 발bal로lo 공gong을eul 차cha며myeo 골go을reul 넣neo어eo 점jeom수su를reul 겨gyeo루ru는neun 구gu기gi 경gyeong기gi

語源

「蹴」（蹴る）と「球」（ボール）を表す漢字が結びついてできた漢字語で、字義は「ボールを蹴ること」を示し、近代になってサッカーを指す語として定着した

コラム

  • 観戦とプレーで使う表現が異なり、プレーなら '축구를 하다'、観戦なら '축구 경기를 보다' や '경기 보러 가자' と言うのが自然である

ゲームで覚える・約 1 分

축구 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「サッカー」は韓国語で何と言う？

「サッカー」は韓国語で「축구（チュック）」と言います。漢字の「蹴球」に由来する単語で、日常会話から公式なスポーツ報道まで幅広く使われる標準的な表現です。英語風に「サッコー（soccer）」と外来語のまま言うことは基本的にありません。

使い分け

  • 축구

    日常会話から公式な大会、ニュース報道まで、スポーツの「サッカー」を指すあらゆる場面で使われる標準的な表現です。

    주말에 친구들과 축구를 했어요.

    週末に友達とサッカーをしました。

よくある間違い

  • ✕ 사커를 봐요.

    ○ 축구를 봐요.

    韓国語では英語の「soccer」は使わず、漢字語の「축구（蹴球）」を用いるのが一般的です。

  • ✕ 축구를 타다

    ○ 축구를 하다 / 축구를 차다

    「サッカーをする」の動詞は「하다（する）」やボールを蹴る意味の「차다」を使います。

「サッカー」のよくある質問

Q. 「サッカー選手」は韓国語で何と言いますか？
「축구 선수（チュック ソンス）」と言います。「선수」は漢字の「選手」にあたる単語です。海外リーグで活躍するプロ選手から学生の部活動の選手まで、幅広くこの表現で表せます。
Q. 「サッカーの試合」は何と言いますか？
「축구 경기（チュック キョンギ）」または「축구 시합（チュック シハプ）」と言います。公式な大会やニュースなどでは「경기（競技）」、日常会話では「시합（試合）」もよく使われます。

「サッカー」をもっと知る

「サッカー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ