サッカー場

축chuk구kku장jang

意味

  • 名 サッカー場サッカーじょう
  • 名 グラウンド
  • 名 スタジアム
축구장のイラスト

例文

축chuk구kku장jang에e 가ga자ja.

サッカー場に行こう。

이i번beon 주ju말ma에re 축chuk구kku장jang에e서seo 경gyeong기gi가ga 있i어sseo.

今週末、サッカー場で試合がある。

コアイメージ

長方形の芝や人工芝の広いフィールドにゴールが設けられた競技用の場所

関連語

(名) 축chuk구kku：サッカー

(名) 축chuk구kku선seon수su：サッカー選手

(名) 축chuk구kku팀tim：サッカーチーム

使い方

類義語との違い

축chuk구kku장jang: サッカーを行うための長方形の芝や人工芝のフィールド
운un동dong장jang: 学校や地域で使う簡素なスポーツや遊びができる屋外の広い場所
경gyeong기gi장jang: 公式の試合を開催するために観客席や設備を備えた施設

韓国語での定義

축chuk구kku를reul 하ha기gi 위wi해hae 잔jan디di나na 인in조jo잔jan디di로ro 마ma련ryeon된doen 경gyeong기gi장jang

語源

축구は漢字の蹴球から来る語で、蹴は蹴る、球はボール、場は場所を意味し、それらが結びついてサッカーを行う場を指す語になった

コラム

  • 韓国では学校の運動場のような小さな場所でも『축구장』と呼ぶことがあるが、プロの会場を指すときは '스타디움' や '경기장' を使うと規模の違いが明確になる

ゲームで覚える・約 1 分

축구장 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「サッカー場」は韓国語で何と言う？

「サッカー場」は韓国語で「축구장（チュックジャン）」と言います。漢字の「蹴球場」をそのまま読んだ単語で、日常会話から公式な場まで幅広く使われます。観客席がある大きな専用スタジアムから、学校や公園などの小さなグラウンドまで、サッカーを行う施設全般を指す最も一般的な表現です。

使い分け

  • 축구장

    サッカーをするためのグラウンドや競技場全般を指す標準的な表現です。プロの試合会場から身近な練習場まで幅広く使えます。

    주말에 친구들과 축구장에서 경기를 보기로 했어요.

    週末に友達とサッカー場で試合を見ることにしました。

よくある間違い

  • ✕ 사커장 (soccer + 場)

    ○ 축구장

    英語のsoccerは韓国語でも外来語として使われますが、施設名には漢字語の「축구（蹴球）」を組み合わせます。

「サッカー場」のよくある質問

Q. 大きな専用スタジアムも축구장ですか？
はい、大規模な施設も「축구장」と呼べます。より専門的な響きを持つ「축구 경기장（サッカー競技場）」や「월드컵경기장（ワールドカップ競技場）」などの名称もよく使われますが、会話では「축구장」で十分通じます。
Q. サッカー場の芝生は何と言いますか？
芝生は「잔디（チャンディ）」と言います。天然芝は「천연잔디」、人工芝は「인조잔디」です。「축구장 잔디（サッカー場の芝生）」のように組み合わせて表現することができます。

「サッカー場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ